| Hayat bir... Bir oğlun olacağını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | ... الحياة هي - كيف تعرف بأنه سيكون صبي ؟ |
| Hayat bir... Bir oğlun olacağını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | ... الحياة هي - كيف تعرف بأنه سيكون صبي ؟ |
| Seni seçeceğini nereden biliyorsun ? | Open Subtitles | كيف تعرف بأنه سيختارك؟ |
| Bir daha gelmeyeceğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف بأنه لن يعود مجدداً؟ |
| - İyi de suçlu olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | لكن كيف تعرف بأنه مذنب ؟ |
| Haklı olmadığını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف بأنه ليس محقاً؟ |
| - Bize ihanet etmeyeceğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف بأنه لن يخوننا؟ |
| - Tuzak olmadığını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف بأنه ليس فخا ... .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 