"كيف تقترحين" - Translation from Arabic to Turkish

    • nasıl
        
    Peki bu katile nasıl poz verdireceğiz? Open Subtitles و كيف تقترحين أن نجعل هذا القاتل يقف لنا لنصوره ؟
    nasıl yapayım bunu? Open Subtitles أرني ذلك. كيف تقترحين أن أفعل ذلك؟
    nasıl ilerlememizi öneriyorsun? Open Subtitles إذا كيف تقترحين بأن نمضي في هذا؟
    Bu bir kazaydı. Siz nasıl... Open Subtitles هذه حادثة، كيف تقترحين هذا الاحتمال؟
    Bu adamı nasıl bulacağız acaba? Open Subtitles كيف تقترحين أننا سنجد ذلك الرجل؟
    Tamam, onu nasıl yakalamamızı öneriyorsun? Open Subtitles حسناً ، كيف تقترحين الوصول إليه ؟
    Size bunu nasıl öneriyorsun? Open Subtitles آه، كيف تقترحين القيام بذلك؟
    Bunu nasıl durdurmamızı öneriyorsun? Open Subtitles كيف تقترحين ان نوقف الموضوع ؟
    Bununla nasıl başa çıkmamızı öneriyorsunuz, Bayan Kane? Open Subtitles كيف تقترحين تولي ذلك سيدة " كين " ؟
    - Bunu nasıl yapmayı öneriyorsun? Open Subtitles ـ كيف تقترحين القيام بذلك؟
    Bunu nasıl yapacağımıza dair bir önerin var mı? Open Subtitles كيف تقترحين فعل ذلك؟
    Bunu nasıl yapacağımıza dair bir önerin var mı? Open Subtitles كيف تقترحين فعل ذلك؟
    Bunu nasıl halletmeyi öneriyorsun? Open Subtitles كيف تقترحين أن نعالج ذلك؟
    Bu hortumun bizi Oz'a değil de Emma'ya götürmesini nasıl sağlayacağız? Open Subtitles كيف تقترحين أنْ نجعل هذه الدوّامة تأخذنا إلى (إيمّا) وليس إلى "أوز"؟
    Oraya nasıl gideceğiz o halde? Open Subtitles كيف تقترحين أن نصل إلى هناك؟
    Onları nasıl durduracağız? Open Subtitles كيف تقترحين أن يتم إيقافهم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more