| - Margot, buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | ، " مارغو " كيف جئتي إلى هنا ؟ |
| Bu adaya nasıl geldin, Danielle? | Open Subtitles | و كيف جئتي لهذه الجزيرة يا "دانييل". |
| Bu arada, buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف جئتي هنا بالمناسبة؟ |
| Bu arada, buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف جئتي هنا بالمناسبة؟ |
| Beni buraya nasıl getirdiğini bilmiyorum ama sağ ol. | Open Subtitles | لا أعرف كيف جئتي بي لهنا، لكن شكرًا لك |
| Ama buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | لكن كيف جئتي هنا؟ |
| Em, buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | إم ، كيف جئتي هنا ؟ |
| - Buraya nasıl geldin tatlım? | Open Subtitles | - كيف جئتي الي هنا،عزيزتي؟ |
| ♪ Sabahın ilk ışıklarına, beni sen yönlendireceksin. ♪ - nasıl geldin buraya? | Open Subtitles | - كيف جئتي إلى هنا؟ |
| Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف جئتي هُنا؟ |
| Bugün buraya nasıl geldiniz? | Open Subtitles | كيف جئتي إلى هنا اليوم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 