"كيف حالنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • nasılız
        
    • Nasıl gidiyor
        
    • Nasılsınız
        
    • ne durumdayız
        
    • ne durumda
        
    • Nasılsın bakalım
        
    Bugün nasılız Akıl Hastası Jim? O kadar güzelki. Open Subtitles كيف حالنا اليوم يا لوني بين جيم؟ لذيذ جدا
    Nasıl istersen. Selam. Bu sabah nasılız? Open Subtitles كما تريد كيف حالنا هذا الصباح ؟
    Bak, öldürülen BCU kızı konusunda nasılız? Open Subtitles كيف حالنا مع قضية فتاة جامعة " بوسطن " ؟
    Nasıl gidiyor geyik? Open Subtitles كيف حالنا أيها الموظ؟
    Peki işler Nasıl gidiyor? Open Subtitles إذا... كيف حالنا هنا ؟
    Mavi Lider. Nasılsınız? Open Subtitles قائد الولد الأزرق كيف حالنا, بيكو؟
    - Arkada ne durumdayız? Open Subtitles كيف حالنا هناك؟
    - Günaydın Reggie. - nasılız bugün? Open Subtitles ـ صباح الخير ، ريجى ـ كيف حالنا اليوم ؟
    Bu akşam nasılız? Open Subtitles كيف حالنا الليلة؟
    Bu akşam nasılız? Open Subtitles كيف حالنا الليلة؟
    Şimdi nasılız, Randall ? Open Subtitles كيف حالنا الآن يا راندال؟
    - Merhaba baylar. Bu akşam nasılız? Open Subtitles - مرحبا يا ساده , كيف حالنا الليله
    Pekala... bugün nasılız bakalım? Open Subtitles حسناَ كيف حالنا اليوم ؟
    - Nasıl gidiyor? Open Subtitles مرحباً - كيف حالنا ؟ -
    Nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف حالنا ؟
    Nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف حالنا ؟
    - Nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف حالنا ؟
    Nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف حالنا ؟
    Bekle, Paige... Günaydın, köpekbalıkları! Nasılsınız bugün? Open Subtitles أنتظري بايج... صباح الخير , أيتها القروش كيف حالنا اليوم؟
    - ne durumdayız? Open Subtitles كيف حالنا هنا ؟
    ne durumda olduğumuzu sormalısınız. Open Subtitles تحتاجو ان تسئلو كيف حالنا و شعورنا
    Bugün Nasılsın bakalım, Kaçık Jim? Nefis! Nefis! Open Subtitles كيف حالنا اليوم يا لوني بين جيم؟ لذيذ جدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more