"كيف حصلوا" - Translation from Arabic to Turkish

    • nasıl aldılar
        
    • nasıl almışlar
        
    • Nasıl ellerine
        
    • nasıl bulmuşlar
        
    • nereden buldular
        
    • nasıl kazandı
        
    • nereden almışlar
        
    • nereden bulmuşlar
        
    Anlamıyorum. Anahtarlarını nasıl aldılar? Open Subtitles أنا لا أفهم، كيف حصلوا على مفاتيحك ؟
    Bunların hepsini nasıl aldılar? Open Subtitles ـ كيف حصلوا على كل هذا ؟
    İnsan denemeleri için izni düzgün yollardan nasıl almışlar ki? Open Subtitles كيف حصلوا على إذن للتجربة على البشر؟
    - Nasıl ellerine geçti o zaman? Open Subtitles -اذا كيف حصلوا عليها؟
    - nasıl bulmuşlar? Open Subtitles كيف حصلوا على ذلك؟
    Bir ordu bıçağını nereden buldular? Open Subtitles كيف حصلوا على سكين خاص بالجيش؟
    - Buradakiler toprağı nasıl kazandı biliyor musun? Open Subtitles أتعلم كيف حصلوا عليها؟
    İsimlerini nereden almışlar çok merak ediyorum. Open Subtitles أتسائل كيف حصلوا على إسمهم ؟
    - Evet kötüydü. Bunu nereden bulmuşlar? Open Subtitles حسنًا لقد كان سيئًا لكن كيف حصلوا على هذه اللقطة؟
    Yani, kapının giriş kodunu nasıl aldılar? Open Subtitles أعني كيف حصلوا على رمز الباب؟
    Bu fotoğrafları nasıl aldılar bilmiyorum. Open Subtitles كيف حصلوا على هذه الصور
    Onu nasıl almışlar? Open Subtitles كيف حصلوا عليها ؟
    Benim numaramı nasıl bulmuşlar? Open Subtitles كيف حصلوا علي رقم تليفوني؟
    Benim adresimi nasıl bulmuşlar? Open Subtitles كيف حصلوا على عنواني؟
    Bir ordu bıçağını nereden buldular? Open Subtitles كيف حصلوا على سكين خاص بالجيش؟
    Peki o zaman onu nereden buldular? Open Subtitles كيف حصلوا عليه إذن؟
    - Buradakiler toprağı nasıl kazandı biliyor musun? Open Subtitles أتعلم كيف حصلوا عليها؟
    Bu fotoğrafı nereden almışlar? Open Subtitles كيف حصلوا على هذه الصور
    Bunlar benim silahlarım. O silahları nereden bulmuşlar? Open Subtitles هذه أسلحتي كيف حصلوا على أسلحتي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more