"كيف دخلت الى هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Buraya nasıl girdin
        
    • İçeri nasıl girdin
        
    • Nasıl içeri girdi
        
    • Nasıl girdin buraya
        
    • Buraya nasıl girdiniz
        
    - Buraya nasıl girdin? - Anahtarı nereye sakladığını biliyorum. Open Subtitles كيف دخلت الى هنا - أعلم اين تخبئين المفتاح -
    Buraya nasıl girdin, aşağılık herif? Open Subtitles مهلا, مهلا, مهلا ماذا يحدث؟ كيف دخلت الى هنا, أيها المغفل؟
    Thelma Perkins, Buraya nasıl girdin? Open Subtitles ثيلما بيركنز كيف دخلت الى هنا ؟
    İçeri nasıl girdin? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    İçeri nasıl girdin? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا بحق الجحيم؟
    Nasıl içeri girdi? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    - Ben Mitchell Blair. - Nasıl girdin buraya ? Open Subtitles أنا ميتشيل بلير - كيف دخلت الى هنا ؟
    Buraya nasıl girdiniz? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا?
    Buraya nasıl girdin? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    Boşver. Buraya nasıl girdin? Open Subtitles لا تهتم كيف دخلت الى هنا ؟
    Buraya nasıl girdin? Open Subtitles اذا كيف دخلت الى هنا ؟
    - Buraya nasıl girdin? - Kolayca. Open Subtitles كيف دخلت الى هنا مشيت
    - Buraya nasıl girdin? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    Buraya nasıl girdin? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    Buraya nasıl girdin? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    Nathan, Buraya nasıl girdin? Open Subtitles نيثان كيف دخلت الى هنا
    - Buraya nasıl girdin? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    İçeri nasıl girdin? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا بحق الجحيم؟
    Roland, içeri nasıl girdin? Open Subtitles رولين كيف دخلت الى هنا ؟
    Nasıl içeri girdi? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    - Nasıl girdin buraya? - Kapı ardına kadar açıktı. Open Subtitles - كيف دخلت الى هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more