"كيف سنستطيع" - Translation from Arabic to Turkish

    • nasıl
        
    Gelecekte robotlarımızı nasıl programlayıp, kolay kullanılır hale getireceğiz? TED كيف سنستطيع برمجة هذه الروبوتات في المستقبل من أجل أن يسهل استخدامها؟
    Efendi Wong, burada çok asker var, nasıl kaçabiliriz? Open Subtitles المدخل يحرسة الجنود كيف سنستطيع الهروب ؟
    Başka türlü nasıl hayatta kalabiliriz? Open Subtitles والا كيف سنستطيع نحن الصينيين البقاء هنا ؟
    Mayon olmadan nasıl yüzeceğiz? Open Subtitles كيف سنستطيع أن نسبح من غير ملابس السباحة ؟
    Bütün sistemlerimiz çökerken koca şehirde bir kadını nasıl bulacağız? Open Subtitles كيف سنستطيع إيجاد إمرأة واحدة في هذه المدينة عندما تتعطل كل أنظمتنا ؟
    Komutanım, Skywalker başarılı olup da savaş gemisini yoketse bile geri kalan Fırkateynlerin yoğun ateş gücüne nasıl dayanacağız? Open Subtitles سيدى, حتى لو ان (سكاى ووكر) نجح ودمر السفينة القتالية للعدو كيف سنستطيع تحمل النيران من الفرقاطات المتبقية ؟
    Şimdi nasıl ödeyeceğiz? Open Subtitles كيف سنستطيع تسديده الأن .. أخبرني ؟
    Galiba nasıl öğreneceğimizi biliyorum. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف كيف سنستطيع معرفة ذلك.
    Halıları nasıl sökeceğiz? Open Subtitles كيف سنستطيع بحق الجحيم سحب هذا السجاد ؟
    Tamam, bu adamı buradan nasıl göndereceğiz? Open Subtitles كيف سنستطيع إخراج هذا الرجل من هنا؟
    Karşıya nasıl geçeceğiz? Open Subtitles كيف سنستطيع العبور ؟
    Sözümüzün anlaşmak için yeterli olduğuna onları nasıl ikna edeceğimizi bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف كيف سنستطيع مشاورتهم
    Peki içlerinden birini nasıl yeniden programlayacaksın? Open Subtitles إذن كيف سنستطيع برمجتهم ؟
    Peki biz nasıl dışarı çıkacağız? Open Subtitles إذاً كيف سنستطيع الخروج ؟
    nasıl gideceğiz Amerika'ya? Open Subtitles كيف سنستطيع الذهاب إلى امريكا
    Peki nasıl bulacağız? Open Subtitles اذا كيف سنستطيع ؟
    Bunu nasıl düzeltebiliriz? Open Subtitles كيف سنستطيع إصلاح ذلك؟
    Burayı nasıl...? Open Subtitles كيف سنستطيع أن... ؟ أووه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more