"كيف سيحدث" - Translation from Arabic to Turkish

    • nasıl olabilir
        
    • nasıl olacak
        
    • nasıl olacakmış
        
    • nasıl olacağını
        
    Ama morgda kimse yoktu. Yani tekrar nasıl olabilir? Open Subtitles ولكن لا يوجد أحد هناك كيف سيحدث ذلك مرة أخري ؟
    Sence bu nasıl olabilir? Open Subtitles كيف سيحدث هذا في رايك؟
    bu nasıl olabilir? Open Subtitles كيف سيحدث هذا ؟
    Onların safındayken bu nasıl olacak? Open Subtitles ‫كيف سيحدث هذا ‫لو كنت في صفهم ؟
    Bu nasıl olacak? Open Subtitles كيف سيحدث ذلك ؟
    Peki bu tam olarak nasıl olacakmış? Open Subtitles و كيف سيحدث ذلك بالظبط ؟
    Çünkü karga nasıl olacağını söylememişti. Sadece: Open Subtitles الغراب لم يقل كيف سيحدث الامر فقط تلك الكلمات
    Demek istediğim bu nasıl olabilir ki? Open Subtitles أقصد، كيف سيحدث ذلك؟
    nasıl olabilir ki? Open Subtitles كيف سيحدث ذلك؟
    Böyle bi saçmalık nasıl olabilir? Open Subtitles كيف سيحدث ذلك؟
    Bu nasıl olacak? Open Subtitles وإليكم كيف سيحدث ذلك.
    O yüzden, "bu nasıl olacak" diye düşünmeye başladım. Open Subtitles فبدأت أفكر كيف سيحدث هذا
    O yüzden, "bu nasıl olacak" diye düşünmeye başladım. Open Subtitles *لذا بدأت فى التفكير *كيف سيحدث هذا؟
    nasıl olacak merak ediyorum. Open Subtitles أتسائل كيف سيحدث هذا
    Bu nasıl olacak? Open Subtitles كيف سيحدث هذا أبداً ؟
    nasıl olacakmış o? Open Subtitles كيف سيحدث هذا؟
    O nasıl olacakmış? Open Subtitles كيف سيحدث هذا؟
    Bunun ne zaman ya da nerede ya da nasıl olacağını kontrol edebileceğinizi düşünebilirsiniz, ama edemezsiniz. Open Subtitles قد تظن بأنك تستطيع التحكم أين و متى و كيف سيحدث, و لكنك لا تستطيع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more