| Bu kadar kısa zamanda işi başarabileceğimizi düşünmemiştim. nasıl başardık hala hayret ediyorum. | Open Subtitles | لست أدري كيف سيمكننا تدبر الأمر في هذه القترة القليلة |
| Müdürü nasıl atlatacağız? | Open Subtitles | حسناً، كيف سيمكننا تخطي مأمور السجن ؟ ششش |
| Mezuniyete kadar bekaretimizi nasıl kaybedeceğiz? | Open Subtitles | كيف سيمكننا أبدا أن نفقد عذريتنا قبل التخرج؟ |
| Şimdi bu haşin, acımasız yerde nasıl hayatta kalacağız? | Open Subtitles | الآن كيف سيمكننا النجاة في هذه الأرض القاسية غير الرحيمة؟ |
| nasıl üstesinden geleceğiz bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف فقط كيف سيمكننا تحمُّل شتاءً آخر |
| nasıl üstesinden geleceğiz bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف فقط كيف سيمكننا تحمُّل شتاءً آخر |
| Bu özel okulların parasını nasıl ödeyebiliriz? | Open Subtitles | كيف سيمكننا دفع مصروفات أي من هذه المدارس الخاصة؟ |
| Rodney. Bak, koltuktaki dronlar bitti. Bir sonraki dalgayı nasıl karşılamayı bekliyorsun? | Open Subtitles | لم تبق طلقات خارقة بالمقعد كيف سيمكننا مواجهة الموجة التالية ؟ |
| Eğer bunu alırsak, nasıl bundan kurtulacağız? | Open Subtitles | كما تعلمون ، إذا قمنا بأخذه كيف سيمكننا التخلص منه ؟ |
| Şu korsanların araçları var. Onlara nasıl yetişeceğiz? | Open Subtitles | هولاء القراصنة يركبون دراجات سريعة كيف سيمكننا اللحاق بهم ؟ |
| Önce kendimizle anlaşma yapmasaydık, pisliği siperin diğer tarafından nasıl öldürebilirdik? | Open Subtitles | كيف سيمكننا القضاء على الحثالة في الجانب الآخر من الخندق إذا لم نتعامل مع الحثالة خاصتنا أولاً؟ |
| Bu teröristle nasıl konuşacağız? | Open Subtitles | كيف سيمكننا التحدث مع هؤلاء الأرهابيين ؟ |
| Çin'in ne olduğunu nasıl anlamaya çalışacağız? | TED | كيف سيمكننا استعياب ما هية الصين ؟ |
| Ama o antik Çin sikkelerini nasıl elden çıkaracaksın? | Open Subtitles | ... ولكن كيف سيمكننا تصريف العملات الصينيه القديمه؟ |
| İçeri nasıl gireceğiz? | Open Subtitles | اذاً كيف سيمكننا الدخول الى هناك ؟ |
| nasıl eleyeceğiz peki? | Open Subtitles | إذاً، كيف سيمكننا سحبهم للخارج ؟ |
| Başka birine nasıl bakabiliriz? | Open Subtitles | كيف سيمكننا الرعاية بالآخرين أيضاً ؟ |
| nasıl bizim öğretmen bırakarak olduğunu onlara gidiyoruz? | Open Subtitles | كيف سيمكننا إخبارهم بأن المعلم مُغادر ؟ |
| Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سيمكننا الخروج؟ |
| Pardon ama Wolowitz olmadan nasıl modifikasyon yapacağız? | Open Subtitles | اعذرني ، ولكن كيف سيمكننا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 