| Kızı nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل ابنته؟ |
| Kızı nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل ابنته؟ |
| Aptal yargıç konusunda üzüldüm. Jude nasıl karşıladı? | Open Subtitles | أشعر بالأسف على القاضي الأحمق كيف كان رد فعل (جود)؟ |
| Uzaylının ben ultrason uygulamaya çalışırken nasıl tepki verdiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر كيف كان رد فعل العريب عندما شغلتها؟ |
| Bu tür bir teknolojinin Amerika ordusunda kullanıldığını anladıklarında, dünya hükümetlerinin nasıl tepki verdiğini hayal edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تتخيلي كيف كان رد فعل الحكومات في العالم عندما أدركوا استخدام هذا النوع من التقنية في الجيش الأمريكي |
| Yani Başkanın tepkisini söyleyemiyor musunuz? | Open Subtitles | لا تعلمين كيف كان رد فعل الرئيس؟ |
| Megan, Bay Croft'a ne tepki verdi? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل (ميغان) تجاه السيد (كروفت) ؟ |
| Dana nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل (دانا) ؟ |
| Nick nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل (نيك)؟ |
| Sonuçta, sizinkilerin nasıl tepki verdiğini gördün. | Open Subtitles | أعني، أنت رأيت كيف كان رد فعل والديك |
| Hırsızlık Cinayeti nasıl tepki verdi? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل قسم السطو والقتل؟ |
| nasıl tepki gösterdi? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل هو؟ |
| O kadının tepkisini gördün. | Open Subtitles | رأيت كيف كان رد فعل تلك المرأة |
| Aman yarabbim hayır. Ne budalalık. Mr. DeCourcy ne tepki verdi? | Open Subtitles | بالطبع لا، يا لها من حماقة كيف كان رد فعل السيد (ديكورسي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 