"كيف كان موعدك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Randevun nasıldı
        
    • Randevun nasıl geçti
        
    • buluşma nasıldı
        
    • buluşman nasıldı
        
    • buluşmanız nasıl geçti
        
    Dün geceki büyük Randevun nasıldı? Open Subtitles أهلا كيف كان موعدك الغرامي ليلة البارحة ؟
    Becermekten bahsetmişken Doug ile Randevun nasıldı? Open Subtitles بمناسبة الحديث عن الجنس , كيف كان موعدك من دوج
    Top havuzundaki Randevun nasıldı bakalım? Open Subtitles إذاً أخبريني ، كيف كان موعدك في الصالة ؟
    Gecenin 3'üne kadar süren Randevun nasıl geçti bakalım? Open Subtitles كيف كان موعدك الغرامي الذي طال حتى الثالثة فجراً ؟
    - Hazır lafı açılmışken, dün akşamki buluşma nasıldı? Open Subtitles -بالحديث عن ذلك , كيف كان موعدك ليلة أمس ؟
    Selam Kelso. Annette ile Randevun nasıldı? Open Subtitles مرحبا كيلسو كيف كان موعدك مع أنات ؟
    Dün geceki Randevun nasıldı? Open Subtitles كيف كان موعدك في الليلة الماضية؟
    Dün akşamki Randevun nasıldı bakalım? Open Subtitles كيف كان موعدك البارحة؟
    - Randevun nasıldı? Open Subtitles كيف كان موعدك ؟
    Randevun nasıldı? Open Subtitles كيف كان موعدك ؟
    Senin Randevun nasıldı? Open Subtitles مرحباً ، كيف كان موعدك ؟
    Randevun nasıldı? Open Subtitles كيف كان موعدك ؟
    Michael, dün akşamki Randevun nasıldı? Open Subtitles مرحبا (مايكل) , كيف كان موعدك الليلة الماضية ؟
    Pekalâ, Randevun nasıldı? Open Subtitles كيف كان موعدك إذن؟ مذهل
    Randevun nasıldı Moe? Open Subtitles كيف كان موعدك موه
    Randevun nasıldı? Open Subtitles كيف كان موعدك ؟
    Luke ile Randevun nasıl geçti? Yani yeni çalışma arkadaşınla. İyiydi. Open Subtitles إذن كيف كان موعدك مع (لوك) ، رفيق دراستك الجديد ؟
    Bu arada, oğlunla Randevun nasıl geçti? Open Subtitles بالمناسبة, كيف كان موعدك مع أبنك؟
    Randevun nasıl geçti bu arada? Open Subtitles كيف كان موعدك الغرامي ، بالمناسبة ؟
    Pekala, söyle bakalım. Büyük buluşma nasıldı? Open Subtitles حسنا , اخبريني , كيف كان موعدك الكبير؟
    Ginger'la buluşman nasıldı? Open Subtitles كيف كان موعدك مع جينجر؟
    İşten bahsederken, dünkü ufak buluşmanız nasıl geçti? Open Subtitles بالكلام عن الإمكانية كيف كان موعدك الصغير مع (بيف)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more