"كيف لنا أن نعرف أن" - Translation from Arabic to Turkish

• nereden bileceğiz
• nasıl bilebiliriz

Birilerinin çıkarları için bize yalan söylemediğini nereden bileceğiz?
إذا كيف لنا أن نعرف أن هذا الكلام صحيح ؟

Okulu asmanın kızınızın fikri olmadığını nereden bileceğiz?
كيف لنا أن نعرف أن التخلف عن المدرسه ليس فكره إبنتك ؟

Nereye gittiğini nereden bileceğiz?
كيف لنا أن نعرف أن هذه وجهتها؟

Tüm bu grafiklerin, tüm bu ilerlemenin, ilk kısımda gösterdiklerini çözmek için yeterli olduğunu nasıl bilebiliriz?
كيف لنا أن نعرف أن كل هذه الرسوم البيانية وكل هذا التقدم يكفي لحل ما عرضته لنا في الجزء الأول؟

Demek istediğim, filmler dikkate değer olsa da bunu nasıl bilebiliriz?
ما أقصد قوله هو كيف لنا أن نعرف أن الأفلام جديره بالإهتمام

Bekle. Togar... Urgo'nun hayatta olduğunu nereden bileceğiz?
انتظر(توجار)كيف لنا أن نعرف أن (أورجو) حقيقه على قيد الحياه؟

Bunun Espheni için ölümcül olan içeriği dağıtmadığını nereden bileceğiz?
كيف لنا أن نعرف أن هذا لا يعطل العنصر القاتل للـ(إشفيني)؟

Bir saniye, Lindsay'in hâlâ hayatta olduğunu nereden bileceğiz?
دقيقة فقط كيف لنا أن نعرف أن (ليندساى) مازالت حية ؟

Bunun aradığı Charlotte olduğunu nereden bileceğiz?
كيف لنا أن نعرف أن هذه هي (شارلوت) التي يبحث عنها؟

Bayan De Kock, eşyaların müvekkilime ait olmadığını nasıl bilebiliriz?
السيدة (دي كوك)، كيف لنا أن نعرف أن هذه الأشياء ليست ملك لموكلتي؟