"كيف نعود" - Translation from Arabic to Turkish

    • nasıl geri döneceğiz
        
    • nasıl gideceğiz
        
    • nasıl geri döneceğimizi
        
    - Üzgünüm Hugh. - Efenim, ben bunu yapamam. - O olmadan nasıl geri döneceğiz? Open Subtitles ـ سيّدي، لا يمكنني فعل هذا ـ أنتظر، كيف نعود بدونه؟
    Bota nasıl geri döneceğiz? Open Subtitles كيف نعود للقارب؟
    Gerçek zamana nasıl geri döneceğiz? Open Subtitles إذاً كيف نعود الزمن الصحيح؟
    Şimdi onlara yardım edin. Eve nasıl gideceğiz? Open Subtitles و الآن يجب أن تساعدوهم كيف نعود للمنزل ؟
    Şey, bu nasıl geri döneceğimizi açıklamıyor. En azından, açık değil. Open Subtitles حسناً ، هو لم يوضح كيف نعود على الأقل ، ليس بشكل واضح
    Peki, çıktığımızda Arborlon'a nasıl geri döneceğiz? Open Subtitles وحين نغادر، كيف نعود إلى (أربرلون)؟
    Hey, buradan eve nasıl gideceğiz? Open Subtitles لحظة، كيف نعود إلى ديارنا ؟
    Eve nasıl gideceğiz? Open Subtitles كيف نعود للديار إذًا؟
    Bu kilisede bir kadın var ve o bize kocana nasıl geri döneceğimizi söyleyebilir. Open Subtitles هنالك امرأة داخل هذه الكنيسة وبوسعها إخبارنا كيف نعود إلى زوجك
    - nasıl geri döneceğimizi bilmiyoruz. Open Subtitles -لا تعرف كيف نعود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more