"كيف وأين" - Translation from Arabic to Turkish

• Nasıl ve nerede
• nerede ve nasıl

Bu böcekleri ortadan kaldırmak mı istiyorsunuz, öncelikle Nasıl ve nerede ürediklerini bulmanız lazım.
تريدون القضاء على هذه الحشرة الجديدة؟ يجب عليكم إكتشاف كيف وأين تتكاثر

Oğlumun Nasıl ve nerede kaybolduğunu öğrenmek için.
معرفة كيف وأين ذهب ابني في عداد المفقودين.

Buradaki çetin koşullarda başarılı olmuş yaşam formlarını araştırmak, Kızıl Gezegen'deki ilkel yaşam formlarının bir zamanlar Nasıl ve nerede geliştiğine ışık tutabilir.
السعي لإيجاد أشكال حياة والتي تمكنت أن تنمو في الظروف الصعبه هنا ..قد يسلط الضوء على كيف وأين تمكنت الحياة البدائية أن تنتشر على الكوكب الأحمر

Ailesi kim nerede ve nasıl büyümüş hepsini öğren.
من هم عائلتها؟ كيف وأين نشأت؟ تحرى عن هذا بتفاصيل أكثر

Bir vatandaş olarak nerede ve nasıl yaşayacağına karar vermek onun hakkı.
فمن حقها كمواطنة أن تختار كيف وأين تريد أن تعيش

Arka verandalarında, sokak arasına bakarak yan yana otururlardı ve Chuck Tim'e sivil polis arabaların nasıl tespit edeceğini, gece geç saatteki polis baskınını nasıl atlatacağını ve nerede ve nasıl saklanacağını anlatırdı.
كانا يجلسان جنبًا إلى جنب في شرفتهم الخلفية ينتبهان إلى الزقاق المشترك ويقوم تشك بتعليم تيم كيف يرصد السيارات المتخفية، كيف يتفاوض في هجوم للشرطة في آخر الليل، كيف وأين يختبئا.

Nasıl ve nerede...
كيف وأين سنذهب إلى...

Nasıl ve nerede her şeyi söyle bize.
كيف وأين ؟

Hayatının geri kalanını nerede ve nasıl geçireceği onun seçimi olmalı.
إنه قرارها كيف وأين تمضي بقية حياتها

Elmalı Oğlan'ı nerede ve nasıl bulacağını tam olarak açıklıyor.
ولكن ستخبرك بالضبط كيف وأين ستجدين "الفتى مع التفاحة".

Haas'in nerede ve nasıl almayı planladığını bilmiyoruz.
لكنّنا لا نملك أي فكرة حول كيف وأين يخطط (هاس) لأخذ المال منه.