| Şerif, buraya nasıl geldiniz hiç bilmiyorum ama bu şeyle ne yaptığınızı bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | شريف، لا أعرف كيف وصلتما هنا انتما لكنكما لا تعرفان ماذا تفعلانه مع هذا الشيء |
| Buraya kadar onca yolu nasıl geldiniz, aklım almıyor. Etkilendim. - Evet. | Open Subtitles | لا أعرف كيف وصلتما إلى هنا، أنا مندهشة |
| Peki göle nasıl geldiniz? | Open Subtitles | ولكن كيف وصلتما للبحيره? |
| Peki siz buraya arabasız nasıl geldiniz? | Open Subtitles | كيف وصلتما هنا من غير سيارة ؟ |
| Buraya nasıl geldiniz? | Open Subtitles | كيف وصلتما إلى هنا؟ |
| İkiniz bura nasıl geldiniz? | Open Subtitles | كيف وصلتما لهنا؟ |
| Siz buraya nasıl geldiniz? | Open Subtitles | كيف وصلتما إلى هُنا؟ |
| Buraya nasıl geldiniz? | Open Subtitles | كيف وصلتما إلى هذا المكان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 