| Kulağa nasıl geliyor? | Open Subtitles | كيف يبدوا هذا ؟ |
| Nasıl göründüğünü biliyorum ama yemin ederim ki hepsi gerçek. | Open Subtitles | انا اعلم كيف يبدوا هذا لكني اقسم لكي بانها الحقيقة |
| Aslında, Nasıl göründüğünü biliyorum, o yüzden bence bu yanlış anlaşılmayı hemen düzeltsek iyi olur. | Open Subtitles | حسناً , أعلم كيف يبدوا هذا لذا أعتقد انه مهم ان نوضح أى سوء تفاهم فى الحال |
| - Nasıl görünüyor. | Open Subtitles | كيف يبدوا هذا ؟ |
| Tanrı aşkına, bunun kulağa nasıl geldiğini bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | بالله عليك ألا تظنني أعرف كيف يبدوا هذا ؟ |
| Nasıl göründüğünü biliyorum ama sizi temin ederim, sadece Rebecca'ya yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدوا هذا ولكنى أؤوكد لك أنى كنت أريد مساعدة ريبيكا |
| Bak, Nasıl göründüğünü biliyorum ama bana inanmalısın, inanmak zorundasın. | Open Subtitles | أنظر، أعرفُ كيف يبدوا هذا لكن يجب أن تصدق بي يجب عليكَ ذلك |
| Nasıl göründüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرفُ كيف يبدوا هذا |
| Frankie, Nasıl görünüyor? | Open Subtitles | فرانكي)، كيف يبدوا هذا ؟ |
| Nasıl görünüyor? | Open Subtitles | كيف يبدوا هذا |
| Ya bunun kulağa nasıl geldiğinin farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | اعنى , أنت تعلم , كيف يبدوا هذا صحيح؟ |
| bunun kulağa nasıl geldiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعـ... أعلم كيف يبدوا هذا, |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 