"كيف يتم الأمر" - Translation from Arabic to Turkish

    • nasıl yapıldığını
        
    • nasıl yapılacağını
        
    • işlerin nasıl yürüdüğünü
        
    • Nasıl yapıldığına
        
    • Bu işlerin nasıl olduğunu
        
    • nasıl yapılırmış
        
    Bana gelmeli ve sana nasıl yapıldığını göstermeme izin vermelisin. Open Subtitles يجب عليك أن تدعينى آتى . وأُريكٍ كيف يتم الأمر
    Birlikte film falan izleyip nasıl yapıldığını öğrenebiliriz. Open Subtitles بإمكاننا أن نشاهد فيلماً أو ما شابه سوياً ونرى كيف يتم الأمر
    Onu bir kere terk ettiniz. nasıl yapılacağını biliyorsunuz. Open Subtitles أنت بالفعل تركته مرة أنت تعلمين كيف يتم الأمر
    Ve böylece işlerin nasıl yürüdüğünü açıklayabiliriz. Open Subtitles بعد ذلك نناقش كيف يتم الأمر. -حسنا؟
    Nasıl yapıldığına bak. Open Subtitles أنظر كيف يتم الأمر.
    Bu işlerin nasıl olduğunu bilirsiniz. Open Subtitles تعرفين كيف يتم الأمر.
    Bu gerzek sana iş nasıl yapılırmış göstersin. Open Subtitles تنعال وإحمل المظله لتدع هذا المغفل يريك كيف يتم الأمر
    -Onlara nasıl yapıldığını göster. Open Subtitles الآن، أر هؤلاء الوحوش كيف يتم الأمر
    Şu tembellere nasıl yapıldığını gösterelim. Open Subtitles ! لنبين لهؤلاء الملاعين الكسالى كيف يتم الأمر
    Bu bana nasıl yapıldığını göstermendi. Open Subtitles لقد أريتني فعلاً كيف يتم الأمر
    Hadi tatlım. Onlara bunun nasıl yapıldığını gösterelim. Open Subtitles هيا يا عزيزي دعينا نُريهم كيف يتم الأمر
    Pekâlâ, şimdi Dr. Dedmon'a nasıl yapıldığını gösterelim. Open Subtitles حسنا. فلنر د. (ديدمون) كيف يتم الأمر هنا
    Haklı bir Bren'in'in yapacağı gibi babana nasıl yapılacağını göster. Open Subtitles مثلما يفعل القائد الحقيقي، وتظهر لوالدك كيف يتم الأمر
    Benden bunun nasıl yapılacağını göstermemi istedin. Open Subtitles ـ إنّك طلبت منيّ لأريك كيف يتم الأمر
    Dur sana nasıl yapılacağını göstereyim. Open Subtitles دعيني أريك كيف يتم الأمر.
    Belki de işlerin nasıl yürüdüğünü tam olarak anlayamamışsındır. Open Subtitles ربما لم تفهمي كيف يتم الأمر.
    Nasıl yapıldığına bak. Open Subtitles أنظر كيف يتم الأمر.
    - Bu işlerin nasıl olduğunu görmek için. Open Subtitles -كي نرى كيف يتم الأمر
    Gurulu ahmaklar. Bakın nasıl yapılırmış. Open Subtitles حمقى متفاخرون شاهدوا كيف يتم الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more