| Elini eteğimden içeri soktu ve bana beni nasıl iyi hissettireceğini bildiğini söyledi. | TED | كان يضع يده أسفل تنورتي و يقول لي أنه يعلم كيف يجعلني أشعر بشعور جيد. |
| Ve onlar bunu farklı bir açıdan görüyorlarsa da bu beni nasıl özel biri yapar, bilemiyorum. | Open Subtitles | و إذا رأو الأمر بطريقة مختلفة لا أعلم كيف يجعلني ذلك مميزاً |
| Bunu tekrar takma düşüncesinin beni nasıl hissettirdiğini anlatamam. | Open Subtitles | فكرتُ في تقلُّد هذا مرة أخرى. لا أستطيع أن أصف لك كيف يجعلني أشعر. |
| Benimle konuştuğu her konu hamile kalmakla ilgili. | Open Subtitles | هذا غبياً جداً. يقوم بتحويل كل المحادثات عن كيف يجعلني الحمل |
| Benimle konuştuğu her konu hamile kalmakla ilgili. | Open Subtitles | هذا غبياً جداً. يقوم بتحويل كل المحادثات عن كيف يجعلني الحمل |
| Evet ama bu beni nasıl yalancı yapar? | Open Subtitles | نعم , لكن كيف يجعلني ذلك كاذبا ؟ كيف ؟ |
| Eşofmanlar beni nasıl terletir bilirsin. | Open Subtitles | تعلمين كيف يجعلني التعرق أتعرق. |
| Bu beni nasıl gösterir? | Open Subtitles | كيف يجعلني هذا أبدوا ؟ |
| Bu beni nasıl tembel yapıyor? | Open Subtitles | كيف يجعلني هذا كسولاً؟ |
| Söylesene bu beni nasıl insaniyetsiz yapıyor? | Open Subtitles | كيف يجعلني ذلك وحشاً؟ |
| beni nasıl mı hissettiriyor? | Open Subtitles | كيف يجعلني أشعر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 