| Görevden alındılarsa nasıl Silahşor olabilirim? | Open Subtitles | ولكنني للتو وصلت هنا كيف يفترض بي أن اصبح فارساً إذا تم حلها ؟ |
| İki oturma odaları olduğunu nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف أن لديهم غرفتي معيشة؟ |
| Bu salak hırbo beni sürekli rahatsız ederken nasıl şarkı yazabilirim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أكتب أغنية وذلك الأحمق يضايقني طوال الوقت |
| Bekle biraz. Ne aldığını nereden bilecektim ki? | Open Subtitles | تمهلوا، كيف يفترض بي أن أعلم بما سيتناوله؟ |
| Özel mülkünüzü ihlal ettiğimi nereden bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف أني أتعدى على ملكية خاصة؟ |
| nasıl l ücret almak ve aynı zamanda komutları almak gerekiyor? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن آخذ الطلب و آخذ الأوامر في الوقت ذاته ؟ |
| Müşteri ilişkileri yetkilisini nasıl bulacağım? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أجد غرفة مديرة خدمة العملاء ؟ |
| nasıl asansörde tanıştığım biriyle evlenebilirim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أتزوج رجل قابلته بالمصعد ؟ |
| Kokpite nasıl gireyim | Open Subtitles | حسنا؟ كيف يفترض بي أن أدخل قمرة القيادة؟ |
| Bu sabah tepesini attırdım. Ondan nasıl kaçabilirim? | Open Subtitles | أجل، لقد أغضبته سابقاً اليوم كيف يفترض بي أن أتجنبه؟ |
| Başrol oyuncum olmadan nasıl hikaye anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أروي القصة بدون قائد الشخصيات؟ |
| Hiç bir aktörüm olmadan nasıl film çekebilirim? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أقوم بالفيلم بدون أي من الممثلين ؟ |
| İtfaiye denetimini nasıl bilebilirim ki? | Open Subtitles | و كيف يفترض بي أن أعلم عن مسؤول الإطفاء ؟ |
| Koduğumun elbisesinin içinde nasıl klarnet çalacağım? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن اعزف بالمزمار وأنا ارتد هذا الفستان؟ |
| Silahını yüzüme doğrultuyorsun dostum. Sana nasıl güvenebilirim? | Open Subtitles | إنّك تصوّب مسدّساً إلى وجهي يا رجل، كيف يفترض بي أن أثق بك؟ |
| Eğer bu adamların yaptıklarının yanlarına kâr kalmasına izin verirsem çocuklarıma doğrunun peşinde koşmayı nasıl öğretebilirim? | Open Subtitles | لماذا تعتقدي أني أفعل هذا؟ كيف يفترض بي أن اعلم اولادي القيام بالآشياء الصحيحة |
| Ailemi ballı jambonla nasıl koruyabilirim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أحمي عائلتي بخنزير مصقول بالعسل ؟ |
| Onu öldüreceğini nereden bileyim? | Open Subtitles | و تتأكدين من أنها وصلت منزلها بأمان؟ حسناً, كيف يفترض بي أن أعرف أنه سيقتلها؟ |
| Neyin düşünmek istemediğimi nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعرف ما لا أريد أن أعرف ؟ |
| Hepsinin saklandığını biliyorsun. Nerede olduklarını nereden bilebilirim? | Open Subtitles | لقد إختبئوا جميعاً ، كيف يفترض بي أن أعرف أين هم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 