"كيف يقومون" - Translation from Arabic to Turkish

• nasıl yapıldığını
• nasıl yapacaklarını
• nasıl başardıklarını
• nasıl yapıyorlar
• nasıl yaptıklarını

Bazıları nasıl yapıldığını biliyorlar, ister onu değeri farklılaşmış teklif olarak veya kişiye özel bir işlem veya sizin USP'niz olarak adlandırın.
والبعض منهم يعلم كيف يقومون به، سواء كان ذلك بطرق الطرح المختلفة أو بالملكيات العملية أو تحديد سعر الوحدات.

Görünüşe göre stajyerlerin ofis işlerin nasıl yapıldığını bilmesi gerekiyor. -Kim bilebilir ki?
من الواضح أن المتدربين يفترض أن يعرفوا كيف يقومون بالأعمال المكتبية.

Alex, dünyada bu ameliyatın nasıl yapıldığını bilen sadece dört doktor var.
أليكس هنالك أربعة أطباء في العالم يعرفون كيف يقومون بهذه العملية

Şu Fransızlar, bazı şeyleri nasıl yapacaklarını iyi biliyorlar.
اعتقد هذا، فالفرنسيين يعرفون كيف يقومون بالأشياء

Git sıradan bir şekilde kanser ve kalp hastalığına yakalanmadan yüz yıl yaşayan insanları bul, ve bak bakalım bunu nasıl başardıklarını anlayabiliyor musun ve biz bu çalışmayı yaptık, bunu bilimsel olarak geçtiğimiz yüz yıl boyunca yaptık ve tamamen görmezden gelindi.
اذهب و اعثر على أولئك الناس الذين يعيشون 100 عام بشكلٍ روتيني بدون سرطان، مرض قلب و بإمكانك أن تكتشف كيف يقومون بذلك. و قد قمنا بذلك العمل، وقمنا بالبحث العلمي،

Bir Terminal bulmam gerek. Bunu nasıl yapıyorlar görelim.
يجب أن أجد منصة التحكم لأرى كيف يقومون بهذا

Bunu tam olarak nasıl yaptıklarını anlayabilirsek fosil yakıtlarına olan bağlılığımızı azaltacak tasarımlara kapı açabilir, bu da benim hikâyemi tamamlıyor.
إذا كان يمكننا معرفة كيف يقومون بذلك بالضبط، فإنه يمكن أن يُلهم التصاميم التي يمكن أن تقلل اعتمادنا على الوقود الأحفوري، مما يُعيد قصتي لمحورها الأساسي.

Bunun nasıl yapıldığını öğrenemiyorum da.
لا يمكنني أبدا أن أعرف كيف يقومون بذلك

Hadi, onlara nasıl yapıldığını gösterelim, hadi.
هيا لنريهم كيف يقومون بها

Sonra da yetkililere, diğer üç şehirde nasıl yapacaklarını söylerim, ardından sinyalleri eş zamanlı olarak kesip gemilerin kontrolünü geri alırız.
وعندها سأخبر السلطات في المدن الثلاث الأخرى كيف يقومون بالأمر،وحينها سنقطع الإشارة معا ونستعيد السيطرة على السفن

Hiç hepsini nasıl başardıklarını merak ediyor musun?
هل تسألت يوما كيف يقومون بذلك ؟

Bu hizmet Spinvox olarak adlandırılıyor, Phonetag -benim kullandığım bu- Callwave. Bir çok insan diyor ki, "Bunu nasıl yapıyorlar?"
تلك الخدمات لها مسميات مختلفة مثل سبينفوكس فونتاج--وهذه هي التي استخدمها-- كول ويف. الكثير يسالون ,"كيف يقومون بذلك؟

Peki bu kadar şeyi nasıl yapıyorlar ?
كيف يقومون بكل هذا؟

Bu sınıflandırmayı nasıl yaptıklarını artık anlamıyoruz.
نحن لا نفهم كيف يقومون بهذا التصنيف.

nasıl yaptıklarını bilmiyorum, Yani... (HIRLAMALAR) ...bu korkutucu!
لا أعلم كيف يقومون بذلك , أعني... إنَّه شيءٌ مُرعِب.