| Bakmama izin vermezsen, nasıl yardımcı olabilirim ki? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك إذا لم تسمحي لي بالرؤية ؟ |
| Size nasıl yardımcı olabilirim bayan? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك يا سيدتي العزيزه ؟ |
| Onurunu geri kazanmak için nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك تسترجع ملكك ؟ |
| Kore'de omuz omuza çarpışmıştık. Sana Nasıl yardım edebilirim Sam? | Open Subtitles | لقد إلتقينا فى كوريا كيف يمكنني أن أساعدك ، سام؟ |
| Nasıl yardım edebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك ؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim, Don Roberto? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك دون روبرتو |
| nasıl yardımcı olabilirim Bay Barkley? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك سيد باركلي؟ |
| Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحباً، كيف يمكنني أن أساعدك ؟ |
| Size nasıl yardımcı olabilirim, Bay Nolan? | Open Subtitles | حسناً كيف يمكنني أن أساعدك اليوم سيد (نولان)؟ |
| Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك الليلة؟ |
| - nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك ؟ |
| Size nasıl yardımcı olabilirim, Bay Nolan? | Open Subtitles | حسناً كيف يمكنني أن أساعدك اليوم سيد (نولان)؟ |
| Size nasıl yardımcı olabilirim Bay Wepner? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك يا سيد (ويبنر)؟ |
| Nasıl yardım edebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك ؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | نازوريني) صديقي) كيف يمكنني أن أساعدك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 