| Athénée Plaza'ya hoşgeldiniz. nasıl yardımcı olabilirim? Seni tekrar gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | أهلاً بكم في فندق " باتاسي " , كيف يمكنني مساعدتكما ؟ |
| Athénée Plaza'ya hoşgeldiniz. nasıl yardımcı olabilirim? Seni tekrar gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | أهلاً بكم في فندق " باتاسي " , كيف يمكنني مساعدتكما ؟ |
| Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | إذاً، كيف يمكنني مساعدتكما يا رفاق؟ |
| Nasıl yardım edebilirim size? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكما أيّها الضابطان؟ |
| Size Nasıl yardım edebilirim, çocuklar? | Open Subtitles | حسناً، كيف يمكنني مساعدتكما يارفاق |
| Size nasıl yardımcı olabilirim, Memurlar? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكما أيها الشرطيان؟ |
| Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكما ؟ |
| Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكما يا رفاق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 