Önlerinde, 1300 kilometre boyunca gezegenin en zorlu arazileri bulunuyordu. | Open Subtitles | و أمامهم 1300 كيلومتراً من أكثر المناطق تحدياً على الأرض |
Almanlar Paris'ten otuz kilometre uzaktalar. | Open Subtitles | الألمان على بعد ثلاثون كيلومتراً من باريس الآن |
- Sıcak bölgeye iki kilometre uzaklıkta. - Güvenli. | Open Subtitles | تقع على مسافة 2 كيلومتراً من منطقة الهدف , مفهوم |
Düşman hattının yaklaşık 30 kilometre gerisindeyiz. | Open Subtitles | الموقع على بعد حوالي 30 كيلومتراً من الخلف عن العدو |
Ve bizim 50 kilometre içinde ağır silahlarımız yok. | Open Subtitles | نحن لا نملك مدفعية على بعد 50 كيلومتراً من هنا |
Buradan 500 kilometre mesafede bir tane bile olmaması ne yazık. | Open Subtitles | سيىء جداً لأنهم يبعدون 500 كيلومتراً من هنا |
Hayır, uydu buradan 20 kilometre bile uzakta olmayan başka bir elektrostatik olay yakalıyor. | Open Subtitles | كلا، اعني أن القمر الصناعي يلتقط... حدثاً كهربياً إحتكاكياً آخر على مسافة 20 كيلومتراً من موقعنا. |
- Buradan yaklaşık elli kilometre. | Open Subtitles | - حوالي خمسين كيلومتراً من هنا |
Juban ile Köker arası kaç kilometre? | Open Subtitles | كم كيلومتراً من "جوبان" إلى "كوكر"؟ |
8.karayoluyla 20 kilometre uzakta. | Open Subtitles | إنه على بعد 20 ميلاً (حوالي 32 كيلومتراً) من هنا بالطريق ال 8. |