"كيلومتر من" - Translation from Arabic to Turkish

• km
• bir kilometre
• kilometreden
• kilometre uzaklıkta

Artık en yakın Acil'in buradan 24 km uzaklıkta olduğunu biliyor musun?
هل تعلم أن أقرب ائحة انتهت الآن 1 6 كيلومتر من هنا؟

Okula gitmek için her gün 12 km yol gidiyordum.
مشيت 12 كيلومتر , من هنا إلى تلك القرية للدراسة

- Buradan bir kilometre kadar uzakta.
نعم، رأيت طائرتك إنها على بعد كيلومتر من هنا

Buradan hemen hemen bir kilometre ötede beni kimyasallarla çalıştırıyor.
على بعد أقلّ من كيلومتر من هنا، طلب إليّ أن أعمل مع مواد كيميائيّة

Tepui platosunun yüzeyinin altındaki devasa bir ağ ve sadece on günlük bir keşif gezisiyle, 20 kilometreden daha fazla mağara pasajı keşfettik.
إنها شبكة ضخمة تحت سطح هضبة تيبوي، وخلال عشرة أيام فقط من الحملة، اكتشفنا أكثر من 20 كيلومتر من الممرات الكهفية.

Alıcılara göre, Güneşin yüzeyine 2 milyon kilometreden daha yakınız.
طبقاً لهذه الإشارت، نحن على بعد أقل من 200 كيلومتر من سطح الشمس.

Dünya'dan 78 milyon kilometre uzaklıkta ve en güçlü teleskopların bile göremediği bu gezegenin yüzeyi tam bir gizemdi.
على بُعد 78 مليون كيلومتر من الأرض أى أبعد من مجال أقوى المناظير سطح هذا الكوكب كان لغز كليّ

Herhangi bir magmatik ya da volkanik oluşumdan ve tekrar belirteyim, en yakın volkanik aktiviteden 700 km uzakta.
فهو في الأصل لا منصهر ولا بركاني، ومرةً أخرى، من على بعد 700 كيلومتر من أقرب مركز بركاني.

Uzunluğu sadece 140 km. idi ve İngiliz kanalıyla arasında daha 400 km. vardı.
فقد كان طوله 140 كيلومتر و ينتهى على بعد 400 كيلومتر من القنال الأنجليزى

Karadan 1000 km uzakta, üzerleri deniz kabuklarıyla kaplı halde kendilerine yeni mekânlar ararken görülmüşlerdir.
تم رؤيتهم على بعد ألف كيلومتر من اليابسة مغطى بالحراشف في بحثهم عن جزر جديده للاستيطان

Gulag Toplama kamplarının gizli imparatorluğu, Baltık'tan Pasifiğe 6500 km den fazla alanı kapsamaktadır.
الجولاج؛ الإمبراطورية السرية لمعسكرات الإعتقال امتدت لـ 1600 كيلومتر من البلطيق إلى الهادئ

Sorun şu ki oraya inmemiz gerek, bu da 20 km'lik kayayı delmek demek.
إنّ المشكلة الوحيدة أننا يجب أن ننزله هناك، الذي يعني الحفر خلال 20 كيلومتر من الصخور الصلبة.

Irmak kolları ve göllerden beslenmek için toplandıkları nehir ağızlarına gelmek için 1,500 km. boyunca göç edebilirler.
هم قد يهاجرون بقدر 1,500 كيلومتر من الروافد والبحيرات الى فم نهر حيث يتجمّعون للتفقيس

bir kilometre ileride arabamın benzini bitti.
نفذ الوقود من سيارتي على بعد كيلومتر من هنا

Memurlarımız körfezde kıyıdan bir kilometre açıkta bir ceset buldu.
ضباطنا وجدوا جثة منتفخة في الخليج على بعد نحو كيلومتر من الشاطئ

bir kilometre geride çok mükemmel bir yer var.
هناك مكان رائع يبعد كيلومتر من هنا

Ayrıca New York'ta ya da Paris'te veya Londra'da bisiklet yolları yapılmadan önce biz bisiklet yolu yapmıştık ve bu 15 yıl önceydi, çok da zor bir savaş oldu, 350 kilometreden uzun korumalı bisiklet yolları yapmak.
لقد بنينا أيضا، وكان هذا قبل 15 عاماً، قبل أن يكون هنالك طرق للدراجات في نيو يورك أو في باريس أو في لندن، كانت معركة صعبة أيضاً، بنينا أكثر من 350 كيلومتر من طرق الدراجات المحمية.

Kıyıdan sekiz kilometre uzaklıkta.
8 كيلومتر من الساحل

Amman buradan 1000 kilometre uzaklıkta.
عمان هو 1000 كيلومتر من هنا.