Kaptan, 50 yumurta neredeyse 3 kilo yapar. | Open Subtitles | دراغ , خمسون بيضة تزن ما يقرب من ثلاثة كيلو غرامات |
Şimdi ailemi bulup kasabamı kurtaracak ve 5 kilo vereceğim. | Open Subtitles | والان حان وقت انقاذ عائلتي، وانقاذ البلدة، وخسارة خمسة كيلو غرامات |
Sonra 10 kilo kokain ile yakalandı. Federallerle anlaştı. | Open Subtitles | و بعدها تمّ ضبطه و بحوزته 10 كيلو غرامات من الكوكايين و استطاع العملاء الفدراليين بتحريضه على رؤسائه |
5 kilo marihuana ile mi dolaşıyormuş yani? | Open Subtitles | و هو يتجوّل حاملاً 4 كيلو غرامات من الماريغوانا ؟ |
Yerine dövüştüğüm adam benden 10 kilo ağırdı. | Open Subtitles | الملاكم الذي حلّ محلـّه كان يفوقني بـ9 كيلو غرامات. |
BMI (Vücut kitle endeksi) sizin yaşamınıza çok yakındır. Yine de tahminen sekiz kilo yakınlığı tahmin edebiliriz. | TED | مشعر كتلة الجسم متعلق إلى حدٍّ ما بطريقة معيشتك، بالرغم من ذلك نستطيع أن نتوقعه، دخلنا بالنسب التقريبيّة، بدقة تصل إلى ثمانية كيلو غرامات. |
Beş kilo şekerine. | Open Subtitles | خمسة كيلو غرامات من السكر |
O on kilo. | Open Subtitles | لديها عشر كيلو غرامات |
5 kilo un. | Open Subtitles | خمسة كيلو غرامات من الطحين |
Yaklaşık 8 kilo görünüyor. | Open Subtitles | وزنه يبدو 8 كيلو غرامات. |
Dört kilo. | Open Subtitles | أربعة كيلو غرامات |