Cayman Adalarındaki bir hesaptan gelen, izi sürülemez bir banka çeki. | Open Subtitles | مجهول من شيك لا يمكن تعقبه من صندوق صراف من حساب في جزيرة كيمان |
Yarım saat içinde uçmak için hazır ol, Cayman Adalarına gideceksin. | Open Subtitles | كن مستعداً للسفر في غضون نصف ساعة للذهاب إلى جزيرة "كيمان" |
Yeni ahbabımla ben, Grand Cayman'a bir tekne gezintisi yapacağız. | Open Subtitles | صديقي الجديد و أنا سوف نأخذ قاربا إلى "جراند كيمان"ـ |
Cayman'lardaki hesabıma 100 bin papel transfer etti. | Open Subtitles | حولوا 100 الف لحساب في جزر كيمان |
Üzgünüm ama Bayan Keeman fazlaca iyimser davranmış. | Open Subtitles | آسف للقول أن السيدة كيمان كانت متفائلة ،أيضاً |
Moe'nun banka hesabına Cayman Adaları'ndaki offshore bir hesaptan para gönderildi. | Open Subtitles | من حساب وراء البحار في حسابات " جزر كيمان " إنه تحت اسم |
Yaşıtlarınız Cayman'daki lüks tekne gezisi ile böbürlenirken siz bir savaş alanında, bağımsızlık ve özgürlük için savaşmış olacaksınız. | Open Subtitles | بينما يتباهى رفاقك بخصوص "الرحلة المرفهة إلى "كيمان سوف تحارب من أجل الحرية في منطقة حرب |
Cayman Adalarında senin adın altındaki bir hesapta para var. | Open Subtitles | هناك نقود في حساب خارجي في جزر كيمان |
İki hesap açtırdım. Benimki Dubai'de, seninki Grand Cayman adalarında. | Open Subtitles | قمتُ بحسابان , لي في (دبي) ولكِ (في (غراند كيمان |
İki hesap açtırdım. Benimki Dubai'de, seninki Grand Cayman adalarında. | Open Subtitles | قمتُ بحسابان , لي في (دبي) ولكِ (في (غراند كيمان |
Ben hazırım. Bileti aldım. Cuma günü Cayman Adaları'na gidiyorum. | Open Subtitles | أنا جاهز، لدي التذكرة، وذاهب إلى جرز (كيمان) الجمعة |
Cayman'da yerlilerle ilgili bir problem olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن أن تحدث مشاكل مع السكّان في (كيمان)؟ |
Jerry'nin bir arkadaşının bu hafta sonu için Cayman Adalarına bileti var. | Open Subtitles | لدى صديق (جيري) تذكرة مجانية إلى جزر (كيمان) في عطلة الإسبوع |
Cayman Adası'ndaki A6112B numaralı hesabınıza 100 milyon dolar yatıracağız. | Open Subtitles | سنحول مائة مليون دولار الى حساب كيمان, رقم (أى 6112 بى). |
Cayman ADALARI BANKA MÜDÜRÜ | Open Subtitles | غوستافو مدير بنك جزر كيمان |
Antigua'da, Cayman Adaları'nda, Liechtenstein'da. | Open Subtitles | انتيكا,كيمان,ليشتينشتاين |
Antigua'da, Cayman Adaları'nda, Liechtenstein'da. | Open Subtitles | انتيكا,كيمان,ليشتينشتاين |
Sanırım Sue parayı Cayman adalarındaki bir hesapta saklıyor ve bir kısmına ulaşmakta zorlanıyoruz. | Open Subtitles | أعتقد أن (سو) كانت تخبأه بمكان بعيد عن الشاطئ في "جُزر كيمان" ونحن نواجه بعض المشاكل بالوصول لبعضه |
Üzülerek söylemeliyim ki, Bayan Keeman size oldukça iyimser konuşmuş. | Open Subtitles | (آسف للقول أن السيدة (كيمان كانت متفائلة ،أيضاً |