Kimberly Sullivian, kardeşinin öldüğü gece o ve kardeşinin şarap içtiklerini söylemişti. | Open Subtitles | تعرف,كيمبرلي سوليفان قالت انها و شقيقها كانا يحتسيان النبيذ في ليلة وفاته |
Kimberly'e verdiğim cevap şu oldu ne gönderdiğim seni ilgilendirmez senin hükümetini de ilgilendirmez. | TED | وكان جوابي على كيمبرلي أن ما أقوم بإرساله هو ليس من شأنك، وينبغي أن يكون لا شيء من أعمال حكومتكم سواء. |
Bayanlar ve Baylar Büyüleyici bir ses için alkış istiyorum Miss Kimberly Wallace. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي تصفيق من فضلكم لذات الحنجرة الذهبية الآنسة كيمبرلي والس |
Seni lanet olası Kimberly Caldwell. Sahip oldukları tek şöhret sensin. | Open Subtitles | و الآن أنتِ النجمة أنتِ كيمبرلي تمارس الجنس مع كولدويل |
Ocak 2003'te, 40 ülke "Kimberley Süreci"ni imzaladı- 'Çatışma Elmasları'nın akışını engellemeye yönelik bir girişim. | Open Subtitles | في كانون الثاني 2003 وقعت اربعين دوله على اتفاقية كيمبرلي لمحاولة لمنع تدفق الماس من الدول التي بها نزاعات |
Kimberly hakkinda tek sorun büyük babasinin 40 yaşinda beyin kanamasi geçirmiş olmasi, | Open Subtitles | مشكلتيالوحيدةمع "كيمبرلي" هي أن جدها توفي بسكتة عندما كان في الأربعين من العمر |
Ben bu işi hallettim. Angie öğle yemeği için çalışıyor, ve Kimberly ise akşam yemeği nöbetinde. | Open Subtitles | لقد اهتممت بالموضوع ، آنجي تعمل في وقت الغداء بينما كيمبرلي تعمل الآن في مناوبة العشاء |
İlk kurban Kimberly Jukes, 6 hafta önce kayboldu. | Open Subtitles | كيمبرلي جوكس , الضحية الأولى اختفت منذ 6 أسابيع |
- Kimberly Mitchell kırmızıyı sever. | Open Subtitles | ماذا؟ أعتقد أن كيمبرلي ميتشيل ستفضل الأحمر |
Kimberly Mitchell geliyor. | Open Subtitles | كلي ثقة أنكم ستتفقون معي كيمبرلي ميتشيل قادمة |
Amerika akşam yemeklerini Kimberly Mitchell'la yer. | Open Subtitles | أمريكا ستتعشى مع كيمبرلي ميتشيل كن لطيفاً معها |
- Kimberly'ye iyi davranacağım. Quinn'in senin için neden bu kadar önemli olduğunu bilmediğim ortada. | Open Subtitles | سأكون لطيفاً مع كيمبرلي ميتشيل أنظري، من الواضح أني لا أملك الأسباب |
Kimberly Mitchell'a beşik göstermekle meşgul olmadığımda müttefiklerimizi ve Kongre'yi bir araya getirmem daha kolay oluyor. | Open Subtitles | وإقناع الكونغرس حين لا أكون مشغولاً باختيار سرير الطفل برفقة كيمبرلي ميتشيل |
Röportajı hükümetin propaganda makinesinin sözcüsü Kimberly Mitchell'la mı yapacağım? | Open Subtitles | لا تقاطع كيمبرلي أبداً. إنتظري. هذه المقابلة ستكون مع كيمبرلي ميتشيل؟ |
Konuyla ilgili haberlere göre bölge yerlisi bir kadın olan Kimberly Guerin'in Ivanhoe'daki dairesinde öldürüldükten sonra sonra civardaki bir tarlaya taşındığını bildirdi. | Open Subtitles | وفي الانباء ماجاء عن الشرطة امراءة محلي تدعى كيمبرلي غيران، انه قتلت في شقتها في ايفهنو |
Kimberly üstesinden gelmek için çok ciddi bir fiziksel açığı olacak, ancak tüm önemli yollarla, o Kimberly olarak kalacak. | Open Subtitles | كيمبرلي سوف تحظى اعاقة جسدية صعبة لكي تتغلب عليها, ولكن أهم شيء, ستبقى هي نفسها كيمبرلي |
Kimberly seni sevecek. Gülmeyi sever o. | Open Subtitles | . كيمبرلي سوف تحبك . إنها تحب الضحك أو المرح |
Kimberly'ye onunla yatamamamın sebebinin kendimi İsa'ya adamış olmam olduğunu söyledim. | Open Subtitles | اخبرت كيمبرلي بأن سبب عدم نومي معها هو لأني تطوعت لخدمة المسيح |
Kimberly'nin kasetlerini aylık değil, haftalık değiştirmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي ان ابدّل الأشرطة لدى كيمبرلي اسبوعيا لا شهريا |
2 dakika sonra, bir cevap geldi Amerika'dan Kimberly adında biri buna neden bu kadar takıldığım konusunda beni sorguluyordu. | TED | وبعد دقيقتين، وأنا حصلت على الرد من قبل شخص يدعى كيمبرلي من الولايات المتحدة تحدي لي، مثل، لماذا أنا قلق حول هذا الموضوع؟ |
"The Kimberley Process" kara borsa elmaslarının bu veya diğer herhangi yasa dışı kaynaktan satın alımını ortaya çıkardı. | Open Subtitles | جلبت عملية كيمبرلي على ضوء أن شراء الماس في السوق السوداء من هذا أو أي مصدر آخر غير قانوني تؤيد صناعة |
Hey, şoför, Cumberly's'e gitmeni istiyoruz. | Open Subtitles | ايها السائق نحتاجك ان تذهب الى محل كيمبرلي |