"كيميائى" - Translation from Arabic to Turkish

• Kimyasal
• kimyagerim
• kimyager

Makinadan elektrik akımı geçiriyorsunuz, ve sözde Kimyasal bir reaksiyon oluşuyor!
وبمجرد عبور التيار الكهربي في هذه المكينة ويفترض حدوث تفاعل كيميائى

Şef bugün Kimyasal ya da biyo-saldırılar olabilir dedi. Benim lanet kimyasalım bu.
هذا فى حالة حدوث هجوم كيميائى وما هو هذا الهجوم الكيميائى؟

Bir kimyagerim ve doğal olarak Mallert kovanı bulunduruyorum.
أنا كيميائى وكان لابد "أن أحفظ تركبية قذيفة "ماليرت

Dr. Walter Jennings. Bir araştırmacı kimyagerim. Nükleik-asit yayılımı konusunda uzmanım.
أنا باحث كيميائى متخصص فى علم الأحماض النووية...

kimyager olarak neye ihtiyacım olduğunu işte böyle hatırlıyorum.
هذه هى الطريقة التى أتذكر بها ما أحتاج كـ كيميائى.

Ve bir inorganik(cansız) kimyager olarak ben, arkadaşlarım ve meslektaşlarım, organik, canlı varlıklar ile inorganik, cansız dünya arasında bu ayrımı yapıyoruz.
وكـ كيميائى أدرس الكيمياء غير العضوية، فإن أصدقائى وزملائى يضعون حدا فاصلا بين العالَم العضوى الحى وبين العالم غير العضوى ، الخالى من الحياة

Kimyasal bir savaş olacak olsa dışarıda bizden birkaç yüz kişi daha olurdu.
لا أعتقد أنه سيكون هناك هجوم كيميائى ستكون لنا الغلبة فى الخارج

Söylesene, Kimyasal bomba falan mı patlatacaklarmış?
قل لى أنهما لن يقوم بنسف مستودع كيميائى أى أى هراء

Sebebi belirsiz bir Kimyasal müdahale alyuvarlarda değişime neden olmuş ve bu da fıtığa sebebiyet vermiş.
مركب كيميائى غير معروف تسبب فى هذا الضغط على دمها والتى تسبب تمزق خلايا الدم

Sanki benim bir Kimyasal saldırı tahminimden başka dertleri yokmuş gibi.
حسنا,كما لو أنهم لم يكن لديهم ما يشغلهم كفايه بدون اقتراحى هجوم كيميائى

Amerika topraklarında onaylanmamış bir VX Kimyasal silahın bulunmasına yaklaşık olarak 72 saat var.
لقد قدرنا مدة 72 ساعة قبل أن يكون هناك هجوم كيميائى مروع على أرض أمريكية.

Termal ve Kimyasal bir patlama... çok daha fazla insanı öldürebilirdi.
إنفجار حرارى أو كيميائى قتل بالفعل أكثر من ذلك

Oh, ben bir kimyagerim.
اوه.. اننى كيميائى

1950'lerin başlarında, Turing'in morfogenez üzerine seminer raporu zamanlarında Boris Belousov adlı parlak bir Rus kimyager doğanın kimyası hakkında kendi araştırmasını yapmaya başlıyordu.
فى طليعة الخمسينات وفى أثناء قيام ألان تورينج بتحضير نظريته مورفوجينسيس - ظهر كيميائى عبقرى يدعى

Ve daha iyi huylu bir kimyager bulmaya yetecek zamanı da.
ووقت للحصول على كيميائى افضل

Bir kimyager istemiştim.
لقد طلبت وجود كيميائى.