Alan, para saçmak istersem gider Keno oynarım. | Open Subtitles | إذا كنت أريد أن أتخلص من المال، سألعب.. كينو. |
- Tamam, evet. - Keno, dikkatli ol. | Open Subtitles | لا تنسى ، حسناً توخ الحذر يا كينو |
Babanla Kino'da tanıştım, ne seksi şey ama. | Open Subtitles | نعم, قابلت ابوك وهو يلعب كينو يالها من تذكرة مغرية |
Adına "Kino" koydum, hani şu Rus... | Open Subtitles | "كينو" فرقة روك روسية في الثمانينات "سأسميها "كينو نسبة الي الفرقة الروسية أجل |
Daha önce söyleseydin Keanu DVD maratonundan daha iyi bir şeyler uydurabilirdim. | Open Subtitles | عفواً لو حذرتني مسبقاً لأبتكرت عذراً أفضل من أفلام كينو |
- Keanu Reeves aslında işe yarıyor, yani başlangıç olarak.. | Open Subtitles | موقف كينو ريفز في الحقيقة نجح نوعـاً ما، ، نظمه... |
Kinu gömleğini sana götürdükten iki gün sonra evlendi. | Open Subtitles | .كينو) كانت تبحت عنك لأعوام) .وهاهي وجدتك قبل أن تتزوج |
- Keno, söyledim sana-- - Biliyorum. Benim kavgam değil. | Open Subtitles | أخبرتك يا كينو بأن هذه - أعرف ، هذه ليست معركتي - |
Beni Keno yüzünden mi defediyorsun? | Open Subtitles | ؟ انت تطردني من هنا من اجل كينو ؟ |
Hayır, Keno! Şimdi gel, yüklen. | Open Subtitles | أنت يا كينو تعال الآن |
- Keno'ydu, değil mi? - evet. | Open Subtitles | ألم يكن اسمك كينو ؟ |
Eğer oradaysan, benim, Keno. | Open Subtitles | إذا كنتما هناك فهذا أنا كينو |
- Çekilin! Dikkat edin! - Bize bırak Keno. | Open Subtitles | انتبه دعنا نعالجه يا كينو |
Kino'ları nerede tuttuklarını buldun peki başka ne buldun? | Open Subtitles | حسناً "انت اكتشفت اين يحتفظن بالـ"كينو ماذا اكتشفت ايضاً؟ |
Bir Kino'yu arama moduna getirdim ve aktif bir konsol araması için geminin basıncın yeterli olmadığı bölümlerine gönderdim. | Open Subtitles | لقد وضعت الـ"كينو"في وضع البحث وارسلتها لمناطق انعدام الضغط في السفينة للبحث عن نقطة تحكم عاملة |
Bu gecenin askeri tarihi yazıldığında kayıtlara, en başından beri ikili ajan olarak Kino Operasyonu'nun bir parçası olduğum yazılacak. | Open Subtitles | لذا، حينما نخطّ تاريخ الجيش اللّيلة سنتذكّر أّني كنت جزءً من عمليّة "كينو" من بدايتها بالضّبط كعميل مزدوج |
Aslında, Kino Operasyonu'na mensup her üye için kongre onur madalyası verilmesini istiyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة، أريد من كلّ أعضاء عمليّة "كينو" تسلّم ميداليّة شرف الكونجرس |
Kino Operasyonu'nun onun beyninin ürünü olduğunu bile söyleyebiliriz. | Open Subtitles | يمكن للمرء القول أنّ عمليّة "كينو" من بنات أفكارها |
"Keanu bu inanılmaz macera için hazırlanmalı." | Open Subtitles | حيث كينو يَجِبُ أَنْ يَستعدَّ لأكثر رحلة مهمة |
Jamie, küçük Keanu'nın geleceğini o gece haber vermişti. | Open Subtitles | جيمي اخبرني انها كانت الليلة التي حمل فيها كينو |
- Tamam. İnsanlar Keanu Reeves ile dalga geçmeyi sever. | Open Subtitles | الناس يحبون السخرية من كينو ريفز |
Bu sene Kinu'nun sınıfındaki ilk yılı değil mi? | Open Subtitles | (كينو) كانت معه في الفصل لمدة عام |