| Kızılderili kampından bir bebek tüfekli beyaz adamlar tarafından kaçırılmış. | Open Subtitles | طفلة كيوا سرقت من معسكرهم بواسطة رجال البيض، مع البنادق |
| Bence senin diğer yanın Kızılderili yerlisi. Deh. | Open Subtitles | النصف الآخر يعني كيوا الهندية القديمة نعم |
| Kiowa köyünde davulların ritmi, cesur gençlerin kalp atışlarında yankılanıyor. | Open Subtitles | فى قريه "كيوا" قرع الطبول يشتعل فى نبض الشباب الشجعان |
| Selam Bobby. Bayan Peyketewa'yı bir kontrol edebilir misin? | Open Subtitles | مرحبا (بوبي)، أريدك أن تتفقد السيدة (بيتي كيوا) |
| Tepedeki Kızılderililer saldırı hazırlığı yapıyor diye duyduk. | Open Subtitles | الا يبدو ان كيوا شوههم باختيار الوقت الراهن للخروج من التلال؟ |
| Kiowalar! | Open Subtitles | كيوا |
| Haden'ın dediğine göre, Kiowaların ladin korusu varmış. | Open Subtitles | يقول (هادن)،أن،(كيوا) لديهم بستان من شجرة التنوب. |
| Senle Mississippili zor durumdayken Kiowalardan kurtarmıştım. | Open Subtitles | أنا أخرجتك وذاك الفتى من (ميسيسيبي) من تلك الحالة الصعبة مع قبيلة (كيوا) |
| Derdin sürü filan değil. Derdin Kızılderililer! Evimizde bir Kızılderili var! | Open Subtitles | انه ليس كيوا أو الماشية انها هذه الهندية في المنزل |
| Kızılderili yöntemlerine göre kundaklanmış küçücük bir bebekti. | Open Subtitles | الطفلة الصغيرة مربوطة إلى لوحة مهد كيوا |
| Kızılderili kızı! | Open Subtitles | المحاربة كيوا المحاربة |
| O gün Kızılderili kabilesi korkunç bir katliam yaşayacaktı. | Open Subtitles | ركوب ضد كيوا لمجزرة فعلوا |
| Bu çevrede Kiowa'lar, Kickapoo'lar ve Osage'ler olmalı. | Open Subtitles | في الجوار لدينا قبائل من الهنود مثل (كيوا) (كيك آبوو) وكذلك (اوسيج) |
| - Kiowa dilini bildiğini söyledi. - Kiowalardan ne istiyorsun? | Open Subtitles | الآن ماذا تريد من (كيوا)؟ |
| Bayan Peyketewa, orada mısınız? | Open Subtitles | السيدة (بيتي كيوا) |
| - Bayan Peyketewa ölmüş. | Open Subtitles | -السيدة (بيتي كيوا) ميتة |
| Kızılderililer oğlumu esir aldıklarında Will Zachary'ye gelip dedim ki: "O bebeği bana geri ver. | Open Subtitles | وعندما اسر كيوا ابني ذهبت الى لويل زاكاري وقلت أعطني هذه الطفلة الهندية المخفية للمساومة |
| Kimsesiz bir bebekti. Onun oğlunu öldüren Kızılderililer Rachel'ın annesiyle babasını öldürmüştü. | Open Subtitles | تم قتل والداها من قبل نفس كيوا الذي قتل ابنه |
| Kiowaların yabancılara ne yaptığını bilir misin? | Open Subtitles | أتعلم، ما الذي تفعله (كيوا) ،للغرباء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 