| Kiyomasa'nın benzerini öldürmüşler, Kiyomasa'yı değil. | Open Subtitles | لقد قتلوا بديل كيوماسا وليس كيوماسا نفسة0 |
| Kiyomasa hâlâ hayatta. Benzerini öldürmüşüz. | Open Subtitles | كيوماسا ما زال حيا0 نحن قتلنا بديلة |
| Gessai Usta, Kiyomasa, Gamo'ya doğru gidiyor. | Open Subtitles | سيد جيساى0 كيوماسا يتوجة الى جامو |
| Kiyomasa o malikânede. Hadi gidelim. | Open Subtitles | كيوماسا فى القصر هيا بنا |
| Kiyomasa adındaki korkusuz bir Samuray, o dönemde İblis Avcısı olarak tanındı ancak İblislerin en yaşlı ve en acımasızı olan Onigen tarafından vahşice öldürüldü. | Open Subtitles | ،متخذينأشكالالبشر واستقرت الشياطين بين المخلوقات البشرية .لتفترسإراقةالدماء (نهضسامورايشجاعاسمه(كيوماسا من قلب الشر |
| Senji Kiyomasa'nın kavgasına burnunu sokma. | Open Subtitles | لا تنتعي القوة مع شخص مثل (كيوماسا سانجي) |
| Kod adı Ağaçkakan, yani, sen Igarashi Ganta-kun ile Karga, yani Senji Kiyomasa'nın yer alacağı bir gösteri. | Open Subtitles | (سيكون إسمك الرمزي نقار الخشب , يعني أنت (غانتا إغاراشي (ستقابل (كيوماسا سانجي |
| Şeytan Kato Kiyomasa şu anda kapımıza dayanmış durumda! Bu noktada en küçük birimin bile çok yardımı dokunur! | Open Subtitles | إنَّ شر (كاتو كيوماسا) في عتبتنا الآن وفي هذه الحالة، نحتاج كل مساعدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 