| Tabii kitap sizden güçsüz cadılar tarafından yazıldı. | Open Subtitles | ماعدا الكتابِ كُتِبَ مِن قِبل الساحراتِ مَع أقل سلطات منك رجال عِنْدَهُمْ. |
| Çünkü Gölgeler Kitabı yetişkinler tarafından yazıldı. | Open Subtitles | لأنَّ "كتاب الظلال" كُتِبَ بواسطة الراشدين |
| Geçmiş çoktan yazıldı, mürekkebi kurudu. | Open Subtitles | كُتِبَ الماضى بالفعل، لقد جفت الصحف |
| Öte yanda tarih zaten zebra için zebra tarafından yazılmıştır. | Open Subtitles | التاريخ كُتِبَ بواسطة الحمار لِمثله مِن الحمير |
| Belki de geleceğimiz yazılmıştır. | Open Subtitles | ربما ... قد كُتِبَ المستقبل لا أعلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 