"كُرة" - Translation from Arabic to Turkish

• top
• topu
• küresi
• Koosh
• futbol
• Futbolu

Bekleyin. Yeni bir top al. Bu manda testisine benziyor.
انتظر، اشتري كُرة جديدة، تبدو تلك كالصفن في جاموس الماء.

Bugünkü numaralar loto küresinin içindeki numaralanmış 51 top arasından rasgele çekilecek.
سيتم اختيار أرقام اليوم بشكل عشوائي من 51 كُرة مُرقمة من ماكينة اليانصيب

İşte geliyor. Seri top. Ekmek ve tereyağı.
هاهي آتية ، كُرة سريعة ، إنّهُ رزقُها

Şanslı taraftarlardan biri topu kaptı.
وأحد المُشجعين المحظوظين سيتجه لمنزله ومعه كُرة المُباراة

Gerçekten mi? Ateşte pinpon topu mu yakıyorlarmış?
أكانوا يقومون بإشعال النار على كُرات كُرة الطاولة؟

Ve berilyum küresi, tabii.
كُرة البريليوم بالتأكيد

top değildi. Süper toptu.
لم تكن كُرة لقد كانت كُرة خارقة

- "top" dediğine yemin ederim. - "top" dedi adamım.
"اقسم انه قال "كُرة - لقد قال "كرة" يا رجل -

Yani... çıkan top başına 4,000 Yen mi veriyor?
أتعني أن كل كُرة "باتشينكو تساوي 4000 ينّ؟ هذا يعني ..

Şüpheli bu sefer top şapka ve bandana giyiyormuş ama...
إرتدى المشتبه به قبّعة كُرة ومنديل مُزخرف أثناء السّرقة ... ولكن

Üç boyutlu bir yerde katı bir top sınırsız defa bölünebilir ve parçalar üst üste gelmez sonra da yeniden birleştirilip aynı türden tıpatıp bir kopya daha yapılabilir. İyi geceler.
كُرة صلبة ثلاثيّة الأبعاد في الفضاء

top, gitardan daha kolay söylenebilen bir kelime.
"كلمة "كُرة" أسهل بكثير من "جيتار

Ne var içinde, top mu? Yoksa lahana mı?
ما هُو إذن، كُرة قدم؟

O tetiği çekerseniz hepimiz ateş topu olup havaya uçarız.
اسحبي ذلك الزناد، وسنصبح جميعنا في كُرة من اللهب.

Biri bana 5. topu fırlatabilir mi?
أيُمكن لأحدكم رجاءً رمي كُرة خامسة لي ؟

Biri bana 5. topu firlatabilir mi?
أيُمكن لأحدكم رجاءً رمي كُرة خامسة لي ؟

- futbol topu gibi galiba.
وأخرى مستطيلة. -أعتقد أنّه على شكل كُرة القدم

Ama ateş topu gerçeğine saygı göstermelisin. Eğer onu öfkelendirirsen, bu güç, birinin göğsüne saplanabilir.
{\fnAdobe Arabic}لكن يتحتّم أن تحترمي حقيقة أن كُرة ناريّة قد تخرج من صَدْر أحدهم لو غضب.

Trendeyim. Şimdi, bulman gereken küçük tahta kutu, Hoberman küresi ile üzerinde pirit lekesi olan kuvars arasında bir yerde.
الآن، ستبحثين عن علبة خشبيّة صغيرة موجودة بين كُرة (هوبرمان)

Sanırım bir konuşma Koosh'una ihtiyacımız var.
ربما نحتاج إلى كُرة حديث

Menisküs, dizleri dengede tutmaya yarar, genellikle futbol gibi sporlar esnasında aniden yırtılabilir ya da parçalanabilir.
الغضروف الهلالي هو ما يُساعد على ثبات الرُّكبة، وقد يتَمزّق أو يتآكل بشدة، عادةً أثناء ممارسة الرياضة مثل كُرة القدم.

Umarım gerçek Futbolu unutmamıştır.
آمل أنّه لا يدعُ كُرة القدم باللهجة البريطانيّة.