"كُلّنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • hepimizi
        
    Bu çok kötü. Spitter çok üzgündü, hepimizi bunun ona iyi geleceğini bahsetmiştik. Open Subtitles أنه فقط سيئ جداً.بأن سبيتير بُكِى جداً، لقد تركنا كُلّنا نَحْصلُ على تعهد.
    Geçen yıl yüzbaşı rütbesinin üstündeki herkesi tutuklayıp hepimizi hapse atmışlardı. Open Subtitles السَنَة الماضية، إعتقلوا كُلّ شخصَ فوق رتبةِ النقيب وَضعَنا كُلّنا في السجنِ.
    "Tüm o yıllar, hepimizi hırpaladı, hepimizden bir şeyler kopardı." Open Subtitles كُلّنا تحمّلنا الأضرار أثناء تلك السنوات
    Yaptıkların tepkiler getirecek. hepimizi etkileyecek tepkiler. Open Subtitles أفعالكَ سَتَجْلبُ علينا نتائجَ نتائجَ سَتؤثّرُ علينا كُلّنا
    hepimizi gören ve yönlendiren tek gerçek Tanrı için. Open Subtitles لإله واحد حقيقي يعرفنا كُلّنا ويُوجّهُنا
    Eğer kapıyı açarsan hepimizi mahvedersin. Open Subtitles إذا فْتحتي البابَ تُحطّمُينا كُلّنا
    Bu hepimizi korkutuyor. Zayıflığımızı ortaya çıkarıyor. Open Subtitles تجعلنا كُلّنا نشعر بالخوف.
    Evet Mike, başardın. hepimizi geri getirdin. Open Subtitles ميكي،حَصلتَ علينا كُلّنا هنا.
    Sanırım hepimizi öldürecekler. Open Subtitles أعتقد سيقتلونا كُلّنا
    Eğer burada kalırsan öldürecekler hepimizi. Open Subtitles سيقتلونا كُلّنا اذا بقينا هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more