"كُل أسبوع" - Translation from Arabic to Turkish

• her hafta

Öyleyse seni her hafta uyuşturucu testine sokarım, ve kullanmaya devam edersen, seni psikoloji koğuşuna yollarım.
إذاً سأجعلكَ تقوم بفَحص المُخدرات كُل أسبوع و إذا استمريتَ بالتعاطي سأُرسلكَ إلى جناح المَرضى النَفسيين

Artık DNA testleri var, her hafta... ama her hafta...
الآن معَ وجود تحليل الحَمض النووي، في كُل أسبوع تقريباً في كُل أسبوع، هناكَ قِصَة مُخيفَة

Yönetim sana her hafta, indirilen yeni verileri yollayacak.
سترسل لك الإدارة البيانات المحملة الجديد كُل أسبوع.

her hafta kenara bir miktar koydum.
كما تعلمون، إنني أوفر القليل منها كُل أسبوع.

her hafta aynı beş serseri.
كما تقومون بهذا أيّها الرعاع كُل أسبوع.

her hafta farklı bir yerde istifa ediyorsun.
إنك تفعل ذلك كُل أسبوع من مكان مختلف.

Roswell diye bir şovdaydım hani... Ve böyle sorunlarla her hafta başa çıkardık.
أنا كنتُ في مسلسل "روزويل" ونتكلم عن هذه المسائل كُل أسبوع.

her hafta oraya gittim ve okumayı öğrettim, ve kelimeleri suyu alan bir bitki gibi aldı.
ذهبتُ إلى إصلاحية (بليموث هاوس) في كُل أسبوع و علمتُه و كانَ مُتعطشاً للكلمات مثلَ تعطُّش النبات للمطَر

her hafta intihar!
عمليات إنتحار كُل أسبوع

Felicia'yla aşkımız neredeyse her hafta yeniden başlayıp bitiyor.
(فيليشا) و أنا نقع في الحب تقريبًا كُل أسبوع.