Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كُنْتَ تَقُولُ" - Translation from Arabic to Turkish
-
diyordun
| Her neyse, ne diyordun... | Open Subtitles | لذا، على أية حال، أنت كُنْتَ تَقُولُ... |
| Ne diyordun? | Open Subtitles | لذا أنت كُنْتَ تَقُولُ... |