| Otoçağrılardan ve son dakika ataklarından medet ummaya başlamışssan kaybetmeye hazır ol demektir. | Open Subtitles | إذا كنتَ ستقوم بالنداء على آمل لآخر دقيقة لدفعها في صندوق الإقتراعات فقد تم مصيرها |
| Rusty'nin kardeşliği bir son dakika yemeği verecek bu akşam. | Open Subtitles | أخوية ريستي يجهزون العشاء لآخر دقيقة من أجل اللّيلة... . |
| Bildiğiniz gibi son dakikaya kadar telefon hatlarımızı açık tuttuk. Gelen aramalardan dolayı santrallerimiz kilitlendi. | Open Subtitles | .كما تعلمون لقد تركنا الخطوط مفتوحة لآخر دقيقة .حتى أن تلك الخطوط أحرقت لوحة المفاتيح |
| Partiler yasadışıdır bu nedenle organizatörler son dakikaya kadar yerini söylemeyeceklerdir. | Open Subtitles | حسنا , فعليا , هذه الحفلات ليست قانونية لهذا الاعلانات لن تقول اين هي لآخر دقيقة |
| son dakikaya bırakmaman gerekirdi Mike. | Open Subtitles | يجب ألا تنتظر لآخر دقيقة يا (مايك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 