| Bir SS fotoğrafçı, kameraya gülümsemesini emrederek onun bu fotoğrafını çekmişti. | Open Subtitles | ألتقط مُصوّر الـ "إس إس" هذه الصورة طلب منها أن تبتسم لآلة التصوير |
| İşte burası, kameraya doğru dönüyor. | Open Subtitles | وهناك تمامًا يستدير يمينًا لآلة التصوير |
| Harika. kameraya tekrar söyle. | Open Subtitles | قله ثانية لآلة التصوير. |
| Burada sahnelenen bütün bir öykü var bu öykü hakkında, yeni Kamera teknolojisi sayesinde ancak fikir edinmeye başlıyoruz. | TED | توجد قصة تجري هنا إنها مجرد البداية ليكون لديكم فكرة بسبب هذه التقنيات الحديثة لآلة التصوير. |
| Kamera için film alacağım. | Open Subtitles | يجب أن آتي بشريط لآلة التصوير. |
| Doğrudan kameraya bakıyorsun. | Open Subtitles | ياللهول (سامي) إنك تنظر مباشرة لآلة التصوير |
| Bir kez de kameraya söyleyin. | Open Subtitles | أعد هذا لآلة التصوير |
| Beyler, kameraya gülümseyin. | Open Subtitles | -حسنا يا رفاق، إيتسموا لآلة التصوير . |
| - Hey, kameraya dikkat et! | Open Subtitles | -إنتبهي لآلة التصوير ! |
| Tam Kamera bağlantısını onayla. | Open Subtitles | -إعتماد كامل لآلة التصوير |
| Tüm Kamera bağlantıları doğrulansın. | Open Subtitles | -إعتماد كامل لآلة التصوير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 