"لأبدو" - Translation from Arabic to Turkish

• görünmek için
• görünmem için
• gibi görünmek

Böyle görünmek için aldığım İnanmayı tercih ederlerse tek şeyin bu olduğuna inanmayı seçerlerse, öyle olsun.
..إذا اختاروا أن يصدقوا أن هذا هو الشيء الوحيد الذي آخذه، لأبدو هكذا فليكن، يجب أن يكونوا أذكى من ذلك

"Ben de daha akıllı görünmek için ukala bir yayına gönderme yapıyorumdur kesin."
وأنا على الأرجح أشير الى شيء سمعته في النشرة الصوتية لأبدو أذكى

Blöftü. İyi görünmek için blöf yaptım
كانت مزحة كنت أمزح لأبدو لطيفا

Rakiplerim, kendileri gibi görünmem için hakkımda yalanlar uyduruyor.
في محاولة منهم لأبدو مثلهم.. فاسداً

Lisedeki bir ponpon kızı gibi görünmek istemem ama ben-ben-ben bu konuda birlikte olduğumuza sevindim.
حسنا, ليس لأبدو كمشجع من الثانوية ولكنني سعيد أننا كنا في هذا سويا

Ve gerçek şu ki, senin gibi görünmek için her şeyimi verirdim.
والحقيقة هي، قد أفعل أي شيء لأبدو مثلك

Sence seksi görünmek için mi böyle uzanıyorum?
-أتظنّني أستلقي هكذا لأبدو جذّابةً جدّاً؟

Sırf mütevazı görünmek için sanırım diyorum çünkü yaptım anasının gözünü!
وأنا أقول "أعتقد" لأبدو متواضعاً فقط لأن بحق "سام هيوستون" اللطيف لقد فعلتها -حقاً ؟

Mahkemede akıllı görünmek için fısıldıyorum.
أنا أهمس في المحكمة لأبدو ذكياً

Daha kötü görünmek için ne yapmam lazım?
ماذا يمكنني أن أفعل لأبدو أسوأ؟

Güzel görünmek için bir sürü zaman harcıyorum ve en pasaklı elbisemi giydiğimde hoş bir çocuk bana yazıyor.
{\pos(190,210)}،أقضي وقتاً طويلاً لأبدو بمظهرٍ جميل و عندما أرتدي ثياباً رثّة، ألتقي بفتىً لطيف.

- Havalı görünmek için yaptırmadım.
لم أحصل عليه لأبدو رائعاً

Daha iyi görünmem için.
- لأبدو بشكل جيد

- Tekrar kendim gibi görünmek.
لأبدو كما كُنت مُجدداً