"لأبناء" - Translation from Arabic to Turkish

    • oğullarının
        
    • çocukları için
        
    • Oğulları " na
        
    • nin çocuklarına
        
    Ve tufandan sonra Nuh 'un oğullarının oğulları oldu. Open Subtitles ووُلد بنون لأبناء نوح بعد االطوفان
    Pharaoh'ın oğullarının mezarlığı Mısır'ın ebedi dinlenme yeri. Open Subtitles ... موقعالدفنالقديم لأبناء الفراعنة. . ومكان تواجد ثروة مصر
    Ve Patrick ve Ellen'in çocukları için yazdığın o vaftiz duası. Open Subtitles و تلك الصلوات في المعمودية التي كتبتها لأبناء كارن و باترك
    Bu arada hükümet Javed'in çocukları için... 100.000 Rupees ayırdı. - Bunu hemen vermelisiniz. Open Subtitles بالمنسبة الحكومة خصصت 100 ألف روبية تعويض لأبناء جافيد
    Ben sabrediyorum buna tecrübe diyebilirsin. Onu Paoli'nin çocuklarına anlat. Open Subtitles إذن أنا أصبر، هذه قضية تجربة - إشرحي هذا لأبناء باولي
    Dunshire'ın senin yaşamana bir hokkabazın oğullarının yaşamasından daha çok ihtiyacı var. Open Subtitles " دانشير" فى حاجة إليكَ حيـّاً، أكثر من حاجتها لأبناء الحاوِ.
    Gerçekten Kyle uzun zamandır sıra bekliyor. O sıranın başkalarının çocukları için olduğunu düşünüyorsun. Open Subtitles وأنتِ تعتقدين بأن قائمة الانتظار هي فقط لأبناء الناس الآخرين, صح؟
    O noktaya gelmek için de ırk ayrımına son vermiş okullara ve eski kölelerin çocukları için hak kazanmış türde bir toplum iradesine ihtiyacımız olacak. Böylece aşımızı ülkenin her yerine ulaştırabilen bir sağlık hizmeti sistemi kurabiliriz. TED ولتحقيق هذا، سنحتاج الإرادة الجمعية التي أطاحت بالفصل العرقي داخل المدارس وأحرزت امتيازات لأبناء وبنات العبيد السابقين وذلك في سبيل بناء نظام رعاية صحية قادر على توفير لقاحنا عبر البلاد.
    St. Martin bekar annelerin çocukları için daima bir sığınak olmuştur. Open Subtitles مأوى (مارتين) لطالما كانَ منزلاً لأبناء الأمهات الغير متزوجات
    Tammy'nin çocukları için sık sık yapıyorum. Open Subtitles أعّدها لأبناء (تامي) طوال الوقت.
    Yüksekbahçe Joffrey ve Margaery'nin çocuklarına kalacak. Open Subtitles و (هاي غاردن) ستورث لأبناء (جوفري) و (مارجري)
    Yüksekbahçe Joffrey ve Margaery'nin çocuklarına kalacak. Open Subtitles و (هاي غاردن) ستورث لأبناء (جوفري) و (مارجري)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more