| Neden Amerikalı normal aileler gibi ölüp de paranı Çocuklarına bırakmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تموت فقط وتترك اموالك لأبنائك... كالأباء الطبيعين في امريكا؟ |
| Kendi korkularını fethedemezsen... kendi şeytanlarını Çocuklarına geçirirsin... | Open Subtitles | إذا لم تتغلب على مخاوفك ستورثها لأبنائك |
| Kendi korkularını fethedemezsen kendi şeytanlarını Çocuklarına geçirirsin. | Open Subtitles | إذا لم تتغلب على مخاوفك ستورثها لأبنائك |
| Homer, bu iş bitti. Şimdi çocuklarının gözünün içine bakıp bir daha uyuşturucu kullanmayacağına söz vermeni istiyorum. | Open Subtitles | قضّي الأمر يا (هومر)، أريدك أن تنظر لأبنائك وتعدهم بألاّ تعاود تعاطي المخدرات مجدداً |
| Ya da oğullarının hapse girmesine izin mi vereceksin | Open Subtitles | أو أنك كنت مستعدا للسماح لأبنائك أن يذهبوا للسجن |
| Bunu çocuklarınıza, torunlarınıza miras bırakabilirsiniz. - Hayatınızın bir anlamı olduğunu gösterin onlara. | Open Subtitles | اهد هذا لأبنائك وأحفادك أرهم أن حياتك كان لها معنى |
| Çocukların için daha iyisini istediğini. | Open Subtitles | وأنك تريد الأفضل لأبنائك |
| Çocuklarına babalık yapıyorum zaten. | Open Subtitles | سأمت من لعب دور الأب لأبنائك |
| Çocuklarına yapma bunu, Frank. | Open Subtitles | لا تفعل هذا لأبنائك, فرانك؟ |
| * Çocuklarına koş * | Open Subtitles | * أركضي لأبنائك * |
| Ben Meg, çocuklarının bir dostuyum. | Open Subtitles | أنا صديقة لأبنائك |
| Neden oğullarının hiç fotoğrafı yok? | Open Subtitles | لماذا لا يوجد أى صور لأبنائك ؟ |
| Belki biliyorsunuzdur, bu ülkede, ABD'de mal varlığınızın çocuklarınıza kalması gibi bir şart yok. | Open Subtitles | في هذه البلاد " الولايات المتحدة ". ... أغراضك و ماتملك تذهب بالضرورة لأبنائك. |
| Çocukların için. | Open Subtitles | - هذا لأبنائك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 