| babanıza biraz sevgi ve/ve ya saygı göstermenizi istiyorum. | Open Subtitles | لذا، أريدكم أن تظهروا لأبيكم الحب أو الإحترام |
| Hadi gidip babanıza hoş geldin deyin. | Open Subtitles | تعالوا قولوا مرحبا لأبيكم هيا |
| Hadi gidip babanıza hoş geldin deyin. | Open Subtitles | تعالوا قولوا مرحبا لأبيكم هيا |
| Dinleyin. Ben Babanızın kardeşi gibiydim. Ben halanız sayılırım. | Open Subtitles | أستمعوا أنا مثل الأخت لأبيكم أى عمتكم |
| Babanızın son bir isteği vardı ve onu yerine getireceğiz. | Open Subtitles | كان لأبيكم طلب نهائي وسوف نبرّ بأمنيته |
| - babanıza gitmeye hazır mısınız? | Open Subtitles | أنتم جاهزون -للذهاب لأبيكم ؟ |
| - Babanızın sözünü dinleyin. | Open Subtitles | انتبهوا لأبيكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 