| Seninle konuşmaya geldim. Bunun bir parçası olmanı istiyorum. | Open Subtitles | لقد أتيت لأتحدث معك أُريدك أن تشاركني فيه |
| ...Seninle konuşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لأتحدث معك طوال المساء |
| Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأتحدث معك |
| Şunu kapatabilir misin lütfen? İşten seninle konuşmak için geldim. | Open Subtitles | هلّا أطفأته من فضلك جئتُ من العمل لأتحدث معك |
| Çekeceğim bir film hakkında seninle konuşmak için geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأتحدث معك عن فلم الذي سننتجه عن عائلة |
| Gel bakalım, seninle bir konuşalım. Ne derdin var senin, ha? | Open Subtitles | أحتاج لأتحدث معك ما هي مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| Sizinle konuşmak için tam bir saattir bekliyorum Bayan Wilkes. | Open Subtitles | أنتظرك هنا منذ ساعة لأتحدث معك يا سيدة ويلكس |
| Buraya Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | لقد جئتُ لأتحدث معك |
| Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأتحدث معك |
| Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأتحدث معك |
| - Seninle konuşmaya geldim, oturabilir miyiz? | Open Subtitles | -لقد أتيت لأتحدث معك.. هل يمكن أن نجلس؟ |
| - Ben de Seninle konuşmaya geliyordum. | Open Subtitles | مهلا . كنت قادمة لأتحدث معك |
| Harvey. Geldiğine sevindim. Ben de Seninle konuşmaya geliyordum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك هنا يا (هارفي) كنت سآتي لأتحدث معك |
| Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | أعلم أين (آلن)، لقد جئت لأتحدث معك |
| - Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | -أتيت لأتحدث معك |
| - Buraya Seninle konuşmaya gelmedim, Jake. | Open Subtitles | "لست هنا لأتحدث معك يا "جايك |
| Seninle konuşmaya. | Open Subtitles | لأتحدث معك |
| - seninle konuşmak için buradayım, Sonny. - Evet, ben de seninle konuşuyorum zaten. | Open Subtitles | "أنا هنا لأتحدث معك يا "سونى- نعم ، وأنا أتحدث معك- |
| - seninle konuşmak için buradayım, Sonny. - Evet, bende seninle konuşuyorum zaten. | Open Subtitles | "أنا هنا لأتحدث معك يا "سونى- نعم ، وأنا أتحدث معك- |
| Gerçekten seninle konuşmak istediğim bir şeyler var. | Open Subtitles | لديّ حقاً بعض الأشياء التي أودّ أن... لـ... لأتحدث معك... |
| Unutma, bir ara konuşalım bugün. | Open Subtitles | تذكر أن تلفت نظري لأتحدث معك اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 