"لأتصل بك" - Translation from Arabic to Turkish

• seni aramazdım
• Seni aramak
• Sana ulaşabileceğim bir
• Seni aramam

- Başka şansım olsa seni aramazdım.
تعلم أني ماكنت لأتصل بك ان كنت أملك خياراً آخر

Tamamen çaresiz olmasam seni aramazdım.
لم أكن لأتصل بك إلا إذا كنتُ يائسة تماماً.

Beni eve sokmadı. Ben de Seni aramak için telefona koştum.
.لقد أخرجني من المنزل وأغلق الباب .و حضرت للهاتف العمومي لأتصل بك

Seni aramak istedim... Hatta numaranı bile çevirmeye başlamıştım.
أقصد أنني كنت يائس لأتصل بك كنت أنوي الأتصال بك

Tamam, ama Sana ulaşabileceğim bir telefon numarası ver.
حسنا , لكن أعطينى رقم الهاتف لأتصل بك

Sana ulaşabileceğim bir numara ver.
أعطنى رقم هاتف لأتصل بك

Beni tanıdı. Seni aramam için yalvardı.
لقد عرفني وتوسل لي لأتصل بك

Bak, eğer önemli olmasaydı seni aramazdım.
ما كنت لأتصل بك لو لم اكن في حاجة ماسة

Bende olmasa seni aramazdım.
-لم أكن لأتصل بك إن لم أفعل

- Bende olmasa seni aramazdım.
-لم أكن لأتصل بك إن لم أفعل

Gittiğinden beri Seni aramak için telefonu elime almadığım hâlâ burada olmanı dilemediğim bir gün olmadı Mulder.
لم يكن هناك يوم منذ أن رحلت لم أخذ فيه هاتفي لأتصل بك يا متمنياً أنّك لا تزال هنا

Seni aramak hiç aklıma gelmedi çünkü o senin baban değil!
لأتصل بك , لأنه ليس أبيك

Carter, Seni aramak için bağlanmıştım.
(كارتر)، أتيت للتو لأتصل بك.