"لأجده" - Translation from Arabic to Turkish

    • bulmam
        
    • bulmama
        
    • bulacağım
        
    • bulmak için
        
    • bulayım
        
    • bulmalıyım
        
    • bulursanız tabi
        
    Benim bulmam için yerleştirdiğin baltayı bulan bendim. Open Subtitles إننى من وجدت الفأس ، تماماً حيث زرعته لى لأجده
    Orada kaybettiğim bir şeyi bulmama yardım edeceksin. Open Subtitles وستساعدني لأجده جيد لنذهب أنت و أنا (رون)
    Gidip onu bulacağım. Open Subtitles كان خطأ ان احضر شريك هنا سأخرج لأجده
    Senin için orada olan birini, kaderinizde beraber olmanız yazan kişiyi, ve onu bulmak için buradayım. Open Subtitles هنالك شخص مِنْ نصيبك شخص مقدّر لتكوني معه وأنا هنا لأجده
    Pekala, iyisi mi gidip bulayım. Open Subtitles حسناً , سأذهب لأجده
    Gidip onu bulmalıyım. Öğrenmezsem yaşayamam! Open Subtitles عليّ أن أذهب لأجده لن أستطيع الحياة دون أن أعرف
    Bir Musevi'ye aşık oldum ve onu bulmam 20 yılımı aldı. Open Subtitles أنا واقعه بحب شخص يهودي استغرقني الأمر عشرون عاماً لأجده
    Yüzbaşı Lawrence, süvarileri bulmam için beni yolladı. Open Subtitles أنت الخيال الذي أرسلني الكابتن لورنس لأجده
    -Yoksa bulmam saatler sürerdi. Open Subtitles ولو طلبته مني حينها لإستغرقت ساعات لأجده
    - Lütfen, sadece onu bulmama yardım et. Open Subtitles من فضلك ساعدينى لأجده فحسب
    Onu yakalamanın başka bir yolunu bulacağım, Open Subtitles حسنا، حينها علي أن أجد طريقة لأجده
    Onu, ben bulacağım demek oluyor yani. Open Subtitles -أي أنّه لا يزال ملكي لأجده" "
    Onu, ben bulacağım demek oluyor yani. Open Subtitles -أي أنّه لا يزال ملكي لأجده" "
    Yani onu bulmak için 100 yıl mı bekleyeceğim? Open Subtitles تعنين أن عليّ أن أنتظر 100 عام لأجده ؟
    - Onu bulmak için bana ihtiyacın yok. Open Subtitles لا تحتاجني لأجده.
    Slade işin içindeyse her şey mümkün. Ve onu bulmak için yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles كلّ شيء ممكن طالما يتعلّق بـ (سلايد)، وأحتاج مساعدتك لأجده.
    Yardım edin, kızı bulmadan ben herifi bulayım. Open Subtitles ساعديني لأجده قبل أن يجدها
    O halde tapınağa gidip kendim bulayım. Open Subtitles إذن سأذهب الى المعبد لأجده
    Onu bulmalıyım. Open Subtitles سوف أذهب لأجده.
    - Gidip onu bulmalıyım. Open Subtitles أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ لأجده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more