"لأجل حماية" - Translation from Arabic to Turkish

• korumak için

Kanunlar, halkınızı korumak için var, Majesteleri.
القانون يا صاحبة الجلالة لأجل حماية شعبكِ

Verdiğim tüm kararlar bu adayı korumak için.
كلّ قرار اتخذتُه كان لأجل حماية هذه الجزيرة

Seni paçavra gibi bir köşeye atmış bir kadını korumak için hizmet ettiğin yasaları iki paralık mı edeceksin?
أنت مستعد لإهانة القانون الذي تخدمه لأجل حماية امرأة رمتك كالنفاية

Amerikalıları korumak için, Amerikalıların oy vermesini engellemeye çalışıyoruz.
تعطيل كُل الأمريكيين عن التصويت هو لأجل حماية جميع الأمريكيين.

Eğer benim için bunu yaptıysa, kendi kızlarını korumak için neler yapabileceğini bir düşün.
لو فعلت ذلك لأجـلي فيمكنكِ أن تتخيلي ماقد تفعله لأجل حماية أبنتاهـا

Soykırım yapanları korumak için bizi kullandılar.
استعملونا لأجل حماية أولئك الذين ارتكبوا الإبادة الجماعية

Gece Nöbeti onun hayatıydı, o adamların her birini korumak için ölürdü ama onu katlettiler.
الحراسة الليلية كانت حياته، كانَ مُستعداً للموت لأجل حماية أيّ من أولئك الرّجال. ومع ذلك قاموا بذبحه.

Kabileleri mutantlardan korumak için kurmuştuk.
كونت لأجل حماية كل قبيلة من العمالقة

Bu konuyu sana açtım, çünkü Pytor Madrczyk'i ve eşini korumak için görevlendirildiğini öğrendim.
لقد أحضرت هذه المعلومة للفت انتباهك لأنني سمعت أنه تعاقد لأجل حماية "بيتر مادرزيك" وزوجته

Yoon olsaydım, kimliğimi korumak için her şeyi yapardım.
إن كنت (يون), كل شيء فعلته حتى الآن كان لأجل حماية هويتي

Bak, Binbaşı Shaw gemiyi korumak için gerekli gördüğü bir emri verebilir.
أنظرى , الماجور (شاو) لديها السلطة لإتخاذ اي تصرفات لقد شعِرت بالضرورة لأجل حماية المركبة

Bir yatırımı korumak için buradayım.
أنا هنا لأجل حماية استثمار

Kim bilir yatırımlarını korumak için ne kadar ileri gidecekler?
-و منْ يعرف لأي مدىً سيصلون ... لأجل حماية إستثمارهم ؟

Onu kendinden korumak için.
- كلا، لأجل حماية نفسها

Ama Hanna'yı korumak için yaptık.
ودفناه لأجل حماية (هانا)