| Bugün şanslı gününüz. En azından biriniz için öyle. | Open Subtitles | لكن اليوم هو يوم حظكم، على الأقل لأحدكما. |
| Sadece biriniz ödeyin. | Open Subtitles | سأسمح لأحدكما بالمرور بدون دفع المال |
| biriniz onunla resmimi çekebilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكما التقاط صورة لي معه ؟ |
| İkinizden biriniz o pislik torbalarıyla hiç tanıştınız mı? Hayır. | Open Subtitles | -أسبق لأحدكما مقابلة أحد هؤلاء الأوغاد؟ |
| biriniz alabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكما أخذها وحسب؟ |
| biriniz beni evime bırakabilir mi? | Open Subtitles | -أيمكن لأحدكما أن يقلّني إلى المنزل؟ |
| biriniz telefona bakabilir mi? | Open Subtitles | أيُمكن لأحدكما الرّد على ذلك؟ ! |
| biriniz sadece "Brian" olamaz mıydınız? | Open Subtitles | ألا يمكن لأحدكما أن يصبح (بريان) فحسب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 