"لأدعها" - Translation from Arabic to Turkish

• izin vermezdim

Kadının o setin civarlarında olmasına asla izin vermezdim.
لم أكن لأدعها تقترب حتى من موقع التصوير

Yerinizde olsam, sizi üzmesine izin vermezdim.
لم أكن لأدعها تضايقنى

Tek başına gitmesine izin vermezdim.
-لا أدري، ما كنت لأدعها تذهب هناك وحدها

Tek başına gitmesine izin vermezdim.
-لا أدري، ما كنت لأدعها تذهب وحدها !