Sakın delirdiğimi düşünme ama Seni görmeye gelmek için hazırlanırken hatıralar dört bir yanımı sardı ve bak ne buldum. | Open Subtitles | حسناً , لا تظنوا انني مجنونة لكن عندما كنت اخطط لآتي لأراكِ لقد أصابتني الحنّية وانظري ماذا وجدت |
Bu gece Seni görmeye gelebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني... أن آتي لأراكِ الليلة؟ |
Ben de Seni görmeye gelmiştim. | Open Subtitles | كنت قادمة لأراكِ |
Eğer 32 yaşındaki halin buysa, 40'ını görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لو أنتِ هكذا فى ال32 فأنا متشوق لأراكِ فى ال40 |
Seni bir kraliyet mensubu gibi giyinmiş görmek için herşeyimi verirdim. | Open Subtitles | سأعطي كل ما عندي لأراكِ مرتدية ملابس الحاشية |
Seni görmek gözlerine bakıp neden yaptığını sormak için. | Open Subtitles | لأراكِ وأنظر في عينكِ وأسألكِ لماذا فعلتِ هذا |
Eğer Seni görmek istersem ben sana geleceğim. | Open Subtitles | واذا ما كُنتُ مُستعداً لأراكِ, سآتي اليكِ في الحال. |
Seni görmeye eve geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادم إلى البيت لأراكِ |
Ben aslında Seni görmeye geldim, Elena. | Open Subtitles | أنا في الحقيقة قدِمت لأراكِ يا ( إيلينا ) |
Ben Seni görmeye geldim. | Open Subtitles | -لقد جئت لأراكِ |
- Reims'e Seni görmeye geleceğim. - Güle güle. | Open Subtitles | (سآتي لأراكِ في (ريمس - وداعاً - |
Sadece Seni görmeye geldim. | Open Subtitles | عدت لأراكِ |
- Seni görmeye geliyorum ben. | Open Subtitles | سآتي لأراكِ. |
- Seni görmeye. | Open Subtitles | لأراكِ |
Seni özledim ve görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيراُ , و لا استطيع الانتظار لأراكِ |
Daha erken bir tane yakaladım. Seni görmek için daha fazla bekleyemedim. | Open Subtitles | ركبت في واحدة أخرى لم أستطع الانتظار لأراكِ |
O kadar yolu seni görmek için geldim. | Open Subtitles | لقد قطعت كل هذه المسافة لأراكِ. |
Seni görmek için nerelerden geldim. | Open Subtitles | .لقد قطعت كل هذه المسافة لأراكِ فقط |
Patronun değiştiğinden beri Seni görmek iyice zorlaştı. | Open Subtitles | منذ حصلتِ على رئيس جديد بدا الأمر أصعب من ذي قبل لأراكِ ، لماذا هذا ؟ |