"Fatih" olarak nam saldıktan sonra, Aristo'nun eski öğrencisi, ismini verdiği şehirde bilgi imparatorluğu kurmak için bütün ilgisini İskenderiye'ye verdi. | TED | بعد تعيين نفسه فاتحاً، حوّل الطالب السابق لأرسطو انتباهه لبناء إمبراطورية من المعرفة مقرها في مدينة تحمل اسمه. |
Aristo'ya göre adalet, insanlara hak ettiğini vermektir. | TED | وفقاً لأرسطو العدالة تعني إعطاء الناس ما يستحقونه. |
Aristo'nun ikinci şiir kitabının, büyük ihtimalle günümüzde kalan tek kopyasını görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية الكتاب الذي من المحتمل أن يكون النسخة الوحيدة المُتبقية من الكتاب الشعري الثاني لأرسطو |
Yani Aristo için, yetenekli ustalarda gördüğünüz türde, kural-eğme, kural dışını-bulma ve doğaçlama tam da yetenekli bir ahlak ustası olmak için ihtiyacınız olan şeydir. | TED | لذا بالنسبة لأرسطو ان القيام بحني القواعد - القوانين - او تخطي القوانين .. او الاستثناءات التي تراها في الحرفي الماهر .. هي ما نحتاجه تماماً في الحرفي الاخلاقي |
Bilimi andıran, bilime benzeyen ilk uzay bilimi Aristo bilimiydi ve hiyerarşik idi. | TED | العلم الأول من الكونيات و الذي كان ككل شيء في العلوم، كان علماً أرسطي (نسبةً لأرسطو) و كان هرمياً. |
"Katılım hükmü açıklar," der Aristo. | Open Subtitles | مبدأ الاشتراك لأرسطو |
Aristo'ya göre yokluk konsepti çok rahatsız ediciydi. | Open Subtitles | بالنسبة (لأرسطو)، مفهوم العدم كان مزعج على نحو شديد. |
Aristo'nun "Politika"sına mı ya da... | Open Subtitles | لم أقرر بعد ما إذا كان "شعرياً لأرسطو" أم... |